chaturdashadhikashatatam (114) adhhyay: adi parv (sambhav parv)
mahabharat: adi parv: chaturdashadhikashatatam adhhyay: shlok 37-44 ka hindi anuvad
‘mahipate! apake ninhyanhbe putr hi rahean; bharat! yadi ap apane kul ki shanti chahate haian to is ek putr ko thyag dean. keval ek putr ke thyag dvara is samhpoorn kul ka tatha samasht jagath ka kalhyan kijiye. niti kahati hai ki samooche kul ke hit ke liye ek vhyakti ko thyag de, gaanv ke hit ke liye ek kul ko chho d de, desh ke hit ke liye ek gaanv ka parithyag kar de aur athma ke kalhyan ke liye sare bhoomanhdal ko thyag de.’ vidur tatha un sabhi shreshth brahmanoan ke yoan kahane par bhi putr shneh ke banhdhan mean bandhe hue raja dhritarashtr ne vaisa nahian kiya. janamejay! is prakar raja dhritarashtr ke poore sau putr hue. tadananhtar ek hi mas mean ganhdhari se ek kanhya uthpann huee, jo sau putroan ke atirikt thi. jin dinoan garbh dharan karane ke karan ganhdhari ka pet badh gaya tha aur vah khlesh mean p di rahati thi, un dinoan maharaj dhritarashtr ki seva mean ek vaishhyajatiy stri rahati thi. rajanh! us varsh dhritarashtr ke aansh se us vaishhyajatiy bharya ke dvara mahayashashvi buddhiman yuyutsu ka janhm hua. janamejay! yuyuthsu karan kahe jate the is prakar buddhiman raja dhritarashtr ke ek sau vir maharathi putr hue. tatpashchat ek kanhya huee, jo sau putroan ke atirikt thi. in sabake siva mahatejashvi param pratapi vaishhyaputr yuyuthsu bhi the. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
|