महाभारत विराट पर्व अध्याय 38 श्लोक 22-34

ashtatriansh (38) adhyay: virat parv (goharan parv)

Prev.png

mahabharat: virat parv: ashtatriansh adhyay: shlok 22-34 ka hindi anuvad


tum striyoan aur purushoan ke bich kauravoan ko harakar apane godhan ko vapas lane ki pratijna karake purusharth ke vishay mean apani shlagha karate hue yuddh ke liye nikale the; phir ab kyo yuddh nahian karana chahate ?. yadi un gauoan ko bina jite tum ghar lautoge, to vir purush tumhari hansi u dayeange aur yatr-tatr striyaan aur purush ekatr ho tumhara upahas kareange. maian bhi sairandhri ke dvara sarathy ke kary mean kushal batayi gayi hooan, atah ab gauoan ko jitakar vapas liye bina maian nagar mean nahian ja sakooangi. sairandhri aur tumane bhi b di-b di batean kahakar meri bahut stuti prashansa ki hai, phir sampoorn kauravoan ke sath maian hi kyoan n yuddh karooan ? tum dridhata poorvak dat jao. uttar bola - brihannale! bhari sankhya mean aye hue kaurav bhale hi matsy desh ka sara dhan ichchhanusar har le jayan, striyaan athava purush jitana chahean, mera upahas karean tatha meri gauean bhi chali jayan; kintu is yuddh mean mera koee kam nahian hai. mera nagar soona p da hai. (pitaji usaki raksha ka bhar mujhe de gaye the ). maian pitaji se darata hooan ( isaliye yahaan nahian thahar sakata ). vaishampayan ji kahate haian - janamejay! aisa kahakar man or apaman ko tyagakar ban sahit dhanush ko vahian chho dakar kundaladhari rajakumar uttar rath se kood p da aur bhayabhit hokar bhag chala.

tab brihannala ne kaha - rajakumar! kshatriy ka yu़ddh se bhagana shooraviroan ki drishti mean dharm nahian hai. yuddh karake mar jana achchha hai; kintu bhayabhit hokar bhagana kadapi achachha nahian hai. vaishampayan ji kahate haian - rajanh! aisa kahakar kunti nandan dhanujay bhi us uttam rath se kood p de aur bhagate hue rajakumar ko pak dane ke liye apani lanbi choti hilate aur lal rang ki sa di evan dupatte ko phaharate hue usake pichhe-pichhe dau de. us samay choti hila hilakar dau date hue arjun ko us roop mean dekhakar unhean n janane vale kuchh sainik thahaka marakar hansane lage. unhean shighr gati se dau date dekh kaurav apas mean kahane lage -. ‘yah kaun hai jo rakh mean chhipi huee agni ki bhaanti nari ke vesh mean chhipa hai ? isaki kuchh batean to purushoan jaisi haian aur kuchh striyoan jaisi. ‘isaka svaroop to arjun se milata - julata hai; kiantu vesh bhoosha isane napuansakoan jaisi bana rakkhi hai. dekho n, vahi arjun jaisa sir hai, vaisi hi griva hai, ve hi parigh jaisi moti bhujaean haian aur unhian ke saman isaki chal - dhal hai; atah yah arjun ke siva doosara koee nahian hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah