महाभारत वन पर्व अध्याय 197 श्लोक 13-23

saph‍tavath‍yadhikashatatam (197) adhh‍yay: van parv (tirthayatraparv )

Prev.png

mahabharat: van parv: saph‍tavath‍yadhikashatatamo adhh‍yay: shlok 13-23 ka hindi anuvad


jo raja apani sharan mean aye hue bhayabhit prani ko usake shatru ke ha‍th mean de deta hai, usaki paida huee santan chhoti avadtha mean hi mar jati hai. usake pitaroan ko kabhi pitrilok mean rahane ke liye sh‍than nahian milata aur devata usaka diya hua havishh‍y nahian grahan karate haian. jo raja apani sharan mean aye hue bhayabhit prani ko usake shatru ke hath mean de deta hai, usaka khana-pina nishh‍phal hai. vah anudar hriday ka manushh‍y shighr hi sh‍vargalok se bhrashh‍t ho jata hai aur indr adi devata usake oopar vajr ka prahar karate haian. at: baj! is kabootar ke badale mere sevak le jayean. tumh‍hari pushti ke liye bhat ke sa‍th rrishabhakanh‍d pakakar dooanga. tum jis sh‍than par prasannatapoorvak rah sako, vahian chalakar raho. ye shibivanshi kshatriy vahian tumh‍hare liye bhat aur rrishabhakanh‍d ka gooda pahuancha dean.'

baj bola- 'rajanh! maian ap se rrishabhakanh‍d nahian maangata aur n mujhe is kabootar se adhik koee doosara maans hi chahiye. aj doosare pakshiyoan ke abhav mean yah kabootar hi mere liye devataoan ka diya hua bhojan hai. at: yahi mera ahar hoga. ise hi mujhe de dijiye.'

raja ne kaha- 'baj! uksha (rrishabhakanh‍d) athava vehat namak oshadhiyaan b di pushtikarak hoti haian. mere sevak ja‍kar unaki khoj karean aur paryaph‍t matra mean bhat ke sath unh‍hean pakakar tumh‍hare pas pahuancha dean. bhayabhit kapot ke badale mean mere pas se milane vala yah uchit moolh‍y hoga. ise le lo, kiantu is kabootar ko n maro. maian apane pran de dooanga, kiantu is kabootar ko nahi dooanga. baj! kh‍ya tum nahian janate, yah kitana sunh‍dar sh‍vayan kaisa bhola-bhala hai? saumh‍y! ab tum yahaan vh‍yarth kashh‍t n uthao. maian is kabootar ko kisi tarah tumh‍hare hath mean nahian dooanga. baj! jis karm se shibi desh ke log prasann hokar mujhe sadhuvad dete hue meri bhoori-bhoori prashansa karean aur jisase mere dvara tumh‍hara bhi priy kary ban sake, vah batao. usi ke liye mujhe ajna do. maian vahi karooanga.'

baj bola- 'rajanh! apani dayian jaangh se utana hi maans katakar do, jitana is kabootar ke barabar ho sake. aisa karane se kabootar ki bhali-bhaanti raksha ho sakati hai. isi se shibi desh ki praja apaki bhoori-bhoori prashansa karegi aur mera bhi priy kary samh‍pann ho jayega.'

tab raja ne apani dayian jaangh se maans katakar use tarajoo ke ek pal de par rakha. kiantu kabootar ke sath taulane par vahi adhik bhari nikala. raja ne phir doosari bar apane sharir ka maans katakar rakha, to bhi kabootar ka hi pal da bhari raha. is prakar kramash: unh‍hoann apane sabhi aangoan ka maans kat-katakar tarajoo par chadhaya to bhi kabootar hi bhari raha. tab raja sh‍vayan hi tarajoo par chadh gaye. aisa karate samay unake man mean kh‍lesh nahian hua. yah ghatana dekhakar baj bol utha- ‘ho gayi kabootar ki pran raksha.‘ aisa kahakar vah vahian anh‍tardhan ho gaya.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah