महाभारत भीष्म पर्व अध्याय 77 श्लोक 19-38

saptasaptatitam (77) adhyay: bhishm parv (bhishh‍mavadh parv)

Prev.png

mahabharat: bhishm parv: saptasaptatitam adhyay: shlok 19-38 ka hindi anuvad


maharaj! bhimasen ke sarathi vishok ko samarabhoomi mean akela kh da dekh dhrishtadyumn man hi man bahut dukhi aur achet ho gaye. ve lanbi saans khianchate aur aansoo bahate hue gadgadakanth se poochhane lage. vishok! mere pranoan se bhi adhik pyare bhimasen kahaan haian. itana kahate-kahate ve bahut dukhi ho gaye. tab vishok ne hath jo dakar dhrishtadyumn se kaha- 'prabho! parakrami aur balavanh pandunandan mujhe yahian kh da karake kauravoan ke is sainyasagar mean ghus gaye haian. jate samay purushasianh bhimasen ne mujhase premapoorvak yah bat kahi ki- soot! tum do gh di tak in gho doan ko rokakar yahian meri pratiksha karo. jab tak ki ye jo log mera vadh karane ke liye udyat haian, inhean abhi mar n dalooan. tadanantar gada hath mean liye mahabali bhimasen ko dhava karate dekh samast sainikoan ke roangate kh de ho gaye. rajan! us bhayankar evan tumul yuddh mean bhimasen ne is mahavyooh ka bhedan karake isake bhitar pravesh kiya tha.'

vishok ki yah bat sunakar mahabali drupadakumar dhrishtadyumn ne us samaragann mean unake sarathi se is prakar kaha- ‘sarathe! yuddhasthal mean bhimasen ko chho dakar aur pandavoan se sneh to dakar ab mere jivan se koee prayojan nahian hai. bhim ekamatr yuddh ke path par gaye haian aur maian bhi yuddhasthal mean upasthit hooan. aisi dasha mean yadi bhimasen ke bina hi laut jaooan to kshatriy samaj mujhe kya kahega. jo apane sahayakoan ko chho dakar svayan kushalapoorvak ghar ko laut ata hai, usaka indr adi devata anisht karate haian. mahabali bhim mere sakha aur sambandhi haian. ve ham logoan ke bhakt haian aur maian bhi un shatrusoodan bhim ka bhakt hooan. atah maian bhi vahian jaooanga jahaan bhimasen gaye haian. dekho jaise indr danavoan ka sanhar karate haian, usi prakar maian bhi shatrusena ka vinash kar raha hooan.'

bharat! aisa kahakar viravar dhrishtadyumn bhimasen ke banaye hue margoan se kaurav sena ke bhitar gaye. un margoan par gada ke mare hue hathi p de the. us samay kuchh door jakar dhrishtadyumn ne shatrusena ko dagdh karate hue bhimasen ko dekha. jaise aandhi vrikshoan ko balapoorvak to d deti ya ukha d dalati hai, usi prakar bhimasen bhi ranabhoomi mean shatruoan ka sanhar kar rahe the. samaragann mean bhimasen ke mare hue rathi, ghu dasavar, paidal aur savaroan sahit hathi b de jor se artanad kar rahe the. ary! vichitr kirti se yuddh karane vale vidvanh bhimasen ke dvara mari jati huee apaki sena mean hahakar mach gaya. shatruoan ka santap dene vale naresh! tadanantar astroan ke jnata samast kaurav-sainik bhimasen ko sab or se gherakar astr-shastroan ki varsha karate hue bina kisi bhay ke un par chadh aye.

vishv ke vikhyat vir balavanh drupadakumar dhrishtadyumn ne dekha- shastradhariyoan mean shreshth pandunandan bhimasen par sab or se dhava ho raha hai. atyant sangathit huee bhayankar sena ne un par akraman kiya hai. yah dekhakar dhrishtadyumn bhimasen ko ashvasan dete hue unake pas gaye. unaka pratyek aang banoan se kshat-vikshat ho raha tha. ve paidal hi krodharoopi vish ugal rahe the aur gada hath mean liye pralayakal ke yamaraj ke saman jan p date the.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah