ekonavianshatyadhikashatatam (119) adhyay: bhishm parv (bhishhmavadh parv)
mahabharat: bhishm parv: ekonavianshatyadhikashatatam adhyay: shlok 20-40 ka hindi anuvad
bharatashreshth! phir use krodhapoorvak unhoanne arjun ke rath ki or chala diya. prajvalit vraj ke saman us shakti ko ati dekh pandavoan ko anandit karane vale arjun ne apane hath mean bhall namak paanch tikhe ban liye aur kupit ho un paanch banoan dvara bhishm ki bhujaoan se prerit huee us shakti ke paanch tuk de kar diye krodh mean bhare hue arjun dvara kati huee vah shakti meghoan ke samooh se nirmukt hokar giri huee bijali ke saman prithvi par gir p di. apani us shakti ko chhinn-bhinn dekh bhishm ji krodh mean nimagn ho gaye aur shatrunagar vijayi un vir shiromani ran kshetr mean apani buddhi ke dvara is prakar vichar kiya- ‘yadi mahabali bhagavan shrikrishn un pandavoan ki raksha n karate to maian in sabako keval ek dhanush ke hi dvara mar sakata tha. bhagavan sampoorn lokoan ke liye ajey haian. aisa mera vishhvas hai. is samay maian do karanoan ka ashray lekar pandavoan se yuddh nahian karooanga. ek to ye panhdu ki santan hone ke karan mere liye abadhy haian aur doosare mere samane shikhandi a gaya hai, jo pahale stri tha. poorvakal mean jab maianne mata satyavati ka vivah pitaji ke sath karaya tha, us samay mere pita ne santusht hokar mujhe do var diye the. jab tumhari ichchha hogi, tabhi tum maroge tatha yuddh mean koee bhi tumhean mar n sakega. aisi dasha mean mujhe svechchha se hi mrityu svikar kar leni chahie. maian samajhata hooan ki ab usaka avasar a gaya hai.’ amit tejasvi bhishm ke is nishhchay ko janakar akash mean kh de hue rrishiyoan aur vasuoan ne unase is prakar kaha- ‘tat! tumane jo nishhchay kiya hai, vah ham logoan ko bhi bahut priy hai. maharaj! ab tum vahi karo. yuddh ki or se apani chittavriti hata lo.' yah bat samapt hote hi jal ki booandoan ke sath sukhad, shital, sugandhit evan man ke anukool vayu chalane lagi. ary! devataoan ki dundubhiyaan jor-jor se baj uthian. bhishm ke oopar phooloan ki varsha hone lagi. rajan! us samay uparyukt batean kahane vale rrishiyoan ka shabd mahabahu bhishm tatha mujhako chho dakar aur koee nahian sun saka. mujhe to maharshi vyas ke prabhav se hi vah bat sunayi p di. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj