ekanavatitam (91) adhyay: dron parv (jayadrathavadh parv)
mahabharat: dron parv: ekanavatitam adhyay: shlok 22-44 ka hindi anuvad
jaise badal soory ki kiranoan ko chhipa deta hai, usi prakar dronachary rupi megh ne apani ban varsha ke veg se arjunarupi soory ke is ban rupi kiran samooh ko achhchhadit kar diya, jo yuddh mean mukhhy- mukhhy kaurav viroan ko santapht kar raha tha. tathpashrat shatruoan ke pran lene vale ek narach ka prahar karake dronachary ne arjun ki chhati mean gahari chot pahuanchayi. us aghat se arjun ka sara sharir vihal ho gaya, mano bhookamhp hone par parvat hil utha ho. tathapi arjun ne dhairy dharan karake pankhayukht banoan dvara dronachary ko ghayal kar diya. phir dron ne bhi paanch banoan se bhagavan shrikrishhn ko, tihathtar banoan se arjun ko tin banoan dvara unake dhhvaj ko bhi chot pahuanchayi. rajan! parakrami dronachary ne apane shishy arjun se adhik parakram prakat karane ki ichhchha rakhakar palak marate-marate apane banoan ki varsha dvara arjun ko addashhy kar diya. hamane dekha, dronachary ke ban parashpar sate hue girate the. unaka adbhut dhanush sada manhdalakar hi dikhayi deta tha. rajanh. us samarag dan mean dronachary ke chho de hue kankapatravibhooshit bahut-se ban shrikrishhn aur arjun par p dane lage. us samay dronachary aur arjun ka vaisa yuddh dekhakar param buddhiman vasudevananhdan shri krishhn man-hi-man karttavhy ka nishhchay kar liya. tathpashrat shrikrishhn arjun se is prakar bole—‘arjun! arjun! mahabaho! hamara adhik samay yahaan n bit jay, isaliye dronachary ko chho dakar age chalean yahi is samay sabase mahan kary hai’. tab arjun ne bhi sachchidananhdashvarup keshav se kaha-‘prabho! apaki jaisi roochi ho, vaisa kijiye., tathpashchat arjun mahabahu dronachary ki parikrama karake laut p de aur banoan ki varsha karate hue age chale gaye. yah dekh dronachary ne shvayan kaha-‘panhdunanhdan! tum is prakar kahaan chale ja rahe ho tum to ranakshetr mean shatru ko parajit kiye bina kabhi nahian lautate the’. arjun bole- brahman! ap mere guru haian. shatru nahian haian. maian apaka putr ke saman priy shishy hooan. is jagat mean aisa koee purush nahian hai, jo yuddh mean apako parajit kar sake. sanjay kahate haian-rajan! aisa kahate hue mahabahu arjun ne jayadrath vadh ke liye uthsuk ho b di utavali ke sath apaki sena par dhava kiya. apaki sena mean pravesh karate samay unake pichhe-pichhe panchal vir mahamana yudhamanhyu aur uttamauja chakr-rakshak hokar gaye. maharaj! tab jay, sathvat-vanshi kritavarma, kamhboj-naresh tatha shrutayu ne samane akar arjun ko roka. inake pichhe das hajar rathi, abhishah, shoorasen, shibi, vasati, mavellak, lalithth, kekay, madrak, narayan namak gopalagan tatha kamhbojadeshiy sainikagan bhi the. in sabako poorvakal mean karn ne ran bhoomi mean jitakar apane adhin kar liya tha. ye sab-ke-sab shooraviroan dvara samhmanit yoddha the aur prasanhnachit ho dronachary ko age karake arjun par padh aye the. arjun putr shok se santapht evan kupit hue pranantak mrithyu ke saman pratit hote the. ve us bhayankar yuddh mean apane pranoan ko nichhavar karane ke liye udyat, kavach adi se susajjit aur vichitr riti se yuddh karane vale the. jaise yoothapati gajaraj gaj samooh mean pravesh karata hai, usi prakar apaki senaoan mean ghusate hue mahadhanurdhar param parakrami un narashreshhth arjun ko poorvokht yoddhaoan ne akar roka. tadananhtar ek doosare ko lalakarate hue kaurav yoddhaoan tatha arjun mean romaanchakari evan bhayankar yuddh chhi d gaya. jaise chikithsaki kriya ubh date hue rog ko rok deti hai, usi prakar jayadrath ka vadh karane ki ichhchha se ate hue purush shreshhth arjun ko samasht kaurav viroan ne ek sath milakar rok diya. is prakar shri mahabharat dronaparv ke anhtagart jayadrathavadh parv mean dronatikraman vishayak ikhyanabevaan adhhyay poora hua. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj