महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 115 श्लोक 36-57

panchadashadhikashatatam (115) adhyay: dron parv (jayadrathavadh parv)

Prev.png

mahabharat: dron parv: panchadashadhikashatatam adhyay: shlok 36-57 ka hindi anuvad

maharaj! krodh mean bhare hue jalasangh ne bhar sahan karane mean samarth banoan dvara shinipautr satyaki ki vishal chhati par gahara aghat kiya. tatpashchath doosare tikhe, paine aur panidar bhall se usane ban pheankate hue vrishnivir satyaki ke dhanush ko kat dala. bharat! dhanush katane ke pashchath satyaki ko us magadh virane hansate hue hi paanch tikhe banoan dvara ghayal kar diya. jalasangh ke bahut se banoan dvara kshat-vikshat hone par parakrarmi mahabahu satyaki kampit nahian hue. yah adbhut si bat thi. balavan satyaki ne usake banoan ko kuchh bhi n ginate hue sanbhram mean n p dakar doosara dhanush hath mean le liya aur kaha-‘are! kh da rah, kh da rah’. aisa kahakar satyaki ne hansate hue hi sath banoan dvara jalasangh ki chau di chhati par gahari chot pahuanchayi. phir atyant tikhe ksharapr se jalasangh ke vishal dhanush ko mutthi pak dane ki jagah se kat diya aur tin ban marakar use ghayal bhi kar diya.

mananiy naresh! jalasangh ne ban sahit us dhanush ko tyag kar satyaki par turant hi tomar ka prahar kiya. phuphakarate hue mahan sarp ke saman vah bhayankar tomar us mahan samar mean satyaki ki bayian bhuja ko vidirn karata hua dharati mean sama gaya. apani bayian bhuja ke ghayal hone par satyaparakrami satyaki ne tis tikhe banoan dvara jalasangh ko ahat kar diya. tab mahabali jayasangh ne sau chandrakar chamakile chihnoan se yukt vrishabh-charm ki bani huee vishal dhal aur talavar hath mean le li tatha us talavar ko ghumakar satyaki par chho d diya. vah khand satyaki ke dhanush ko katakar prithvi par gir p da. dharati par pahuanchakar vah akat chakr ke saman prakashit ho raha tha. tab satyaki ne dhanush ko katakar prithvi par gir p da.

dharati par pahuanchakar vah alatachakr ke saman prakashit ho raha tha. tab satyaki ne sakhoo ke tane ke saman vishal, indr ke vajr ki bhaanti ghor tankar karane vale tatha sabake sharir ko vidirn karane mean samarth doosara dhanush hath mean lekar use kan tak khiancha aur kupit ho ek ban se jalasangh ko biandh dala. phir madhuvansh shiromani satyaki ne hansate hue se do chhuroan ka prahar karake jalasangh ki abhooshan bhooshit donoan bhujaoan ko kat diya. tadanantar satyaki ne tisare chhure se usake sundar daanto vale manohar kundalamandit vishal mastak ko kat giraya. mastak aur bhujaoan ke gir jane se atyant bhayankar dikhayi dene vale jalasangh ke us dh d ne apane khoon se us hathi ko nahala diya. prajanath! yuddh sthal mean jalasangh ko marakar phurti karane vale satyaki ne hathi ki pith se usake haude ko bhi gira diya. khoon se bhige sharir vala jalasandh ka vah hathi apani pith se satakar latakate hue us haude ko dho raha tha. satyaki ke banoan se pi dit ho vah mahan gajaraj ghor chitkar karake apani hi sena ko kuchalata hua bhag nikala. ary! vrishni pravar satyaki ke dvara jalasangh ko mara gaya dekh ap ki sena mean mahan hahakar mach gaya.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah