महाभारत आश्‍वमेधिक पर्व अध्याय 78 श्लोक 36-49

ashh‍tasaph‍tatitam (78) adhyay: ashh‍vamedhik parv (anugita parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: ashh‍vamedhik parv: ashh‍tasaph‍tatitam adhyay: shlok 36-49 ka hindi anuvad


purushasianh! maian isi ko lekar samash‍t yoddhaoan ko shanh‍t karane ke liye aj tumh‍hare pas ayi hooan. tum meri yah bat suno. mahabaho! yah us manh‍dabuddhi jayadrath ka pautr tumh‍hari sharan mean aya hai. at: is balak par tumh‍hean kripa karani chahiye. shatrudaman mahabahu dhananjay! yah tumh‍hare charanoan mean sir rakhakar tumh‍hean prasanh‍n karake tumase shanh‍ti ke liye yachana karata hai. ab tum shanh‍t ho jao. yah abodh balak hai, kuchh nahian janata hai. isake bhaee–banh‍dhu nashh‍t ho chuke haian. at: dharmajn arjun! tum isake oopar kripa karo. krodh ke vashibhoot n ho. is balak ka pitamah (jayadrath) anary, nrishans aur tumh‍hara aparadhi tha. usako bhool jao aur is balak par kripa karo.'

jab du:shala is prakar karunayukh‍t vachan kahane lagi, tab arjun raja dhritarashtr aur gandhari devi ko yad karake du:kh aur shok se pi dit ho kshatriy–dharm ki ninh‍da karane lage- 'us shastr–dharm ko dhikh‍kar hai, jisake liye maianne apane sare banh‍dhavajanoan ko yamalok pahuancha diya.' aisa kahakar arjun ne du:shala ko bahut santvana di aur usake prati apane kripa prasad ka parichay diya. phir prasanh‍natapoorvak usase gale milakar use ghar ki or vida kiya. tadananh‍tar sumukhi du:shala ne us mahan samar se apane samash‍t yoddhaoan ko pichhe lautaya aur arjun ki prashansa karati huee vah apane ghar ko laut gayi.

is prakar sainh‍dhav viroan ko parash‍t karake arjun ichh‍chhanusar vicharane aur dau dane vale us gho de ke pichhe–pichhe sh‍vayan bhi dau dane lage. jaise pinakadhari mahadev ji akash mean mrig ke pichhe dau de the, usi prakar vir arjun ne us yajn samh‍banh‍dhi gho de ka vidhipoorvak anusaran kiya. vah ashh‍v yatheshh‍tagati se kramash: sabhi deshoan mean ghoomata aur arjun ke parakram ka vish‍tar karata hua ichh‍chhanusar vicharane laga. purushapravar janamejay! is prakar kramash: vicharan karata hua vah ashh‍v arjun sahit manipuranaresh ke rajh‍y mean ja pahuancha.


is prakar shrimahabharat avashmedhik parv ke anh‍targat anugita parv mean saindhavoan ki parajay vishayak athahattaravaan adhh‍yay poora hua.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah