mahabharat: adi parv: saptasaptatitam adhhyay: shlok 17-23 ka hindi anuvad
kach ne kaha- 'devayani! guruputri samajhakar hi maianne tumhhare anurodh ko tal diya hai; tumamean koee dosh dekhakar nahian. guru ji ne bhi isake vishay mean mujhe koee ajna nahian di hai. tumhhari jaisi ichhchha ho, mujhe shap de do. bahin! maian arsh dharm ki bat bata raha tha. is dasha mean tumhhare dvara shap pane ke yoghy nahian tha. tumane mujhe dharm ke anusar nahian, kam ke vashibhoot hokar aj shap diya hai, isaliye tumhhare man mean jo kamana hai, vah poori nahian hogi. koee bhi rrishiputr (brahmanakumar) kabhi tumhhara panigrahan nahian karega. tumane jo mujhe yah kaha ki tumhhari vidya saphal nahian hogi, so thik hai; kiantu maian jise yah vidya padha dooanga, usaki vidya to saphal hogi hi.'
vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! dvijashreshth kach devayani se aisa kahakar tathkal b di utavali ke sath inhdralok ko chale gaye. unhhean aya dekh inhdradi devata brihashpati ji ki seva mean upasthiti ho kach se yah vachan bole. devata bole- brahmanh! tumane hamare hit ke liye yah b da adbhut kary kiya hai, at: tumhhare yash ka kabhi lop nahian hoga aur tum yajn mean bhag pane ke adhikari hooge.
is prakar mahabharat adi parv ke aantargat sambhav parv mean yayatyupakhyanavishayak satahattaravaan adhyay poora hua.
|