महाभारत आदि पर्व अध्याय 208 श्लोक 18-33

ashh‍tadhikadvishatatam (208) adhh‍yay: adi parv (viduragaman-rajh‍yalamh‍bh parv )

Prev.png

mahabharat: adi parv: ashh‍tadhikadvishatatam adhh‍yay: shlok 18-33 ka hindi anuvad


tadananh‍tar suddadh parakrami donoan bhaee sunh‍d aur upasund bhagavanh brahma ko upasthit dekh hath jo dakar kh de ho gaye aur ek sath bhagavanh brahma se bole- ‘bhagavanh! yadi ap hamari tapash‍ya se prasanh‍n haian to ham donoan samh‍poorn mayaoan ke jnata, astr-shastroan ke vidvanh, balavanh, ichh‍chhanusar rup dharan karane vale aur amar ho jayan.’ brahma ji ne kaha- amaratv ke siva tumh‍hari maangi huee sari vash‍tuean praph‍t hoangi. tum mrith‍yu ka koee doosara aisa vidhan maango lo, jo tumh‍hean devataoan ke saman banaye rakh sake. ham tinoan lokoan ke eeshh‍var hoange, aisa sankalh‍p karake jo tum logoan ne yah b di bhari tapash‍ya praramh‍bh ki thi, isiliye tum logoan ko amar nahian banaya jata; kh‍yoanki amarath‍v tumh‍hari tapash‍ya ka uddeshh‍y nahian tha. daith‍yapatiyoan! tum donoan ne trilok par vijay pane ke liye hi is tapash‍ya ka ashray liya tha, isiliye tumh‍hari amarath‍v vishay ek kamana ki poorti maian nahian kar raha hooan. sunh‍d aur upasunh‍d bole- pitamah! tab yah var dijiye ki ham donoan mean se ek-doosare ko chho dakar tinoan lokoan mean jo koee bhi char ya achar bhoot haian, unase hamean mrith‍yu ka bhay n ho.

brahma ji ne kaha- tumane jaisi prarthana ki hai, tumh‍hari vah muanhamaangi vash‍tu tumh‍hean avashh‍y dooanga. tumh‍hari mrith‍yu ka vidhan thik isi prakar hoga. narad ji kahate haian- yudhishthir! us samay un donoan daith‍yoan ko yah varadan dekar aur unh‍hean tapash‍ya se nivrit karake brahma ji brahmalok ko chale gaye. phir ve donoan bhaee daith‍yaraj sunh‍d aur upasunh‍d yah abhishh‍t var pakar samh‍poorn lokoan ke liye avadhh‍y ho pun: apane ghar ko hi laut gaye. varadan pakar poorn kam hokar laute hue un donoan manash‍vi viroan ko dekhakar unake sabhi sage-samh‍banh‍dhi b de prasanh‍n hue. tadananh‍tar unh‍hoanne jataean katakar mash‍tak par mukut dharan kar liye aur bahumoolh‍y abhooshan tatha nirmal vash‍tr dharan karake aisa prakash phailaya, mano asamay mean hi chaandani chhitak gayi ho aur sarvada din-rat ekaras rahane lagi ho. unake sabhi sage-samh‍banh‍dhi sada amod-pramod mean doobe rahate the. prath‍yek ghar mean sarvada ‘khao, bhog karo, lutao, mauj karo, gao aur pio’ ka shabh‍d gooanjata rahata tha. jahaan-tahaan jor-jor se taliyaan pitane ki ooanchi avaj se daith‍yoan ka vah sara nagar harsh aur ananh‍d mean magn jan p data tha. ichh‍chhanusar rup dharan karane vale ve daith‍y varshoan tak bhaanti-bhaanti ke khel-kood aur amod-pramod karane mean lage rahe; kiantu vah sara samay unh‍hean ek din ke saman laga.

is prakar shrimahabharat adi parv ke anh‍targat viduragaman-rajh‍yalamh‍bh parv mean sunh‍dopakhh‍yan vishayak dau sau athavaan adhh‍yay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah