महाभारत आदि पर्व अध्याय 206 श्लोक 12-19

shadadhikadvishatatam (206) adhh‍yay: adi parv (viduragaman-rajh‍yalamh‍bh parv )

Prev.png

mahabharat: adi parv: shadadhikadvishatatam adhh‍yay: shlok 12-19 ka hindi anuvad


us samay raja drupad ne unh‍hean ek hajar sunh‍dar hathi pradan kiye, jinaki pithoan par sone ke haude kase hue the aur gale mean sone ke abhooshan shobha pa rahe the. unake aankush bhi sone ke hi the. jamh‍boonad namak suvarn se un sabako sajaya gaya tha. unake manh‍dash‍thal se mad ki dhara bah rahi thi. b de-b de mahavat un sabaka sanchalan karate the. ve sabhi gajaraj samh‍poorn ash‍tr-shash‍troan se samh‍panh‍n the. raja ne paanchoan panh‍davoan ke liye char gho doan se jute hue ek hajar rath diye, jo suvarn aur maniyoan se vibhooshit hone ke karan vichitr shobha dharan karate the aur sab or apani prabha bikher rahe the. itana hi nahian, raja ne achh‍chhi jati ke pachas hajar gho de bhi diye, jo sunahare saj-baj se susajjit aur sunh‍dar chanbar tatha malaoan se alankrit the. inake siva sunh‍dar abhooshanoan se vibhooshit das hajar dasiyaan bhi dian. sath hi uth‍tam dhanush dharan karane vale ek hajar das panh‍davoan ko bheant kiye. bahut-si shayh‍yaean, asan aur patr bhi diye jo sab-ke-sab suvarn ke bane hue the. doosare-doosare dravh‍y aur godhan bhi samarpit kiye. in sabaki prithak-prithak sankhh‍ya ek-ek karo d thi.

is prakar panchalaraj drupad ne b de harsh aur ulh‍las ke sath panh‍davoan ko uparyukh‍t vash‍tuean arpit kian. sau palakiyaan aur unako dhone vale paanch sau kahar diye. is prakar panchalaraj ne apani kanh‍ya ke liye ye sabhi vash‍tuean tatha bahut-sa dhan dahej mean diya. janamejay! dhrishtadhumn sh‍vayan apani bahin ka hath pak dakar savari par baithane ke liye le gaye. us samay sahasroan prakar ke baje ek sath baj uthe. raja dhritarashh‍tr ne panh‍dav viroan ka agaman sunakar unaki agavani ke liye kauravoan ko bheja. bharat! vikarn, mahanh dhanurdhar chitrasen, vishal dhanush vale dronachary, gautamavanshi kripachary adi bheje gaye the. in sabase se ghire hue shobhashali mahabali vir panh‍davoan ne tab dhire-dhire hastinapur nagar mean pravesh kiya. panh‍davoan ka agaman sunakar nagarikoan ne kautoohalavash hastinapur nagar ko (achh‍chhi tarah se) saja rakha tha. s dakoan par sab or phool bikhere gaye the, jal ka chhi dakav kiya gaya tha, sara nagar divh‍y dhoop ki suganh‍dh se mahan-mahan kar raha tha aur bhaanti-bhaanti ki prasadhan-samagri‍yoan se sajaya gaya tha. patakaean phaharati thian aur ooanche grihoan mean pushh‍pahar sushobhit hote the.

shankh, bheri tatha nana prakar ke vadyoan ki dhh‍vani se vah anupam nagar b di shobha pa raha tha. us samay kautoohalavash sara nagar dediph‍yaman sa ho utha. purushasianh panh‍dav prajajanoan ke shok aur du:kh ka nivaran karane vale the; at: vahaan unaka priy karane ki ichh‍chha vale puravasiyoan dvara kahi huee bhinh‍n-bhi‍nh‍n prakar ki hriday-sh‍parshini batean sunayi p dian. (puravasi kah rahe the-) ‘ye hi ve narashreshth dharmajn yudhishthir pun: yahaan padhar rahe haian, jo dharmapoorvak apane putroan ki bhaanti ham logoan ki raksha karate the. inake ane se ni:sandeh aisa jan p data hai, aj prajajanoan ke priy maharaj panh‍du hi mano hamara priy karane ke liye van se chale aye hoan. tat! kunh‍ti ke vir putr pun: is nagar mean chale aye to aj ham sab logoan ka kaun-sa param priy kary nahian samh‍panh‍n ho gaya.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah