chatushhpanchadashadhikashatatam (154) adhhyay: adi parv (hidimbavadh parv)
mahabharat: adi parv: chatushhpanchadashadhikashatatam adhhyay: shlok 20-39 ka hindi anuvad
at: un-un shthanoan mean bhimasen ko ananhd pradan karati huee vicharati rahati thi. kuchh kal ke pashhchath us rakshasi ne bhimasen se ek mahanh balavanh putr uthpanhn hua, jisaki aankhean vikaral, mukh vishal aur kan shankh ke saman the. ve dekhane mean b da bhayankar jan p data tha. usaki avaj b di bhayanak thi. sunhdar lal-lal oth, tikhi dadhean, mahanh bal, bahut b da dhanush, mahanh parakram, athyanht dhairy aur sahas, b di-b di bhujaean, mahanh veg aur vishal sharir-ye usaki visheshataean thian. vah mahamayavi rakshas apane shatruoan ka daman karane vala tha. usaki nak bahut b di, chhati chau di tatha pairoan ki donoan piandaliyaan tedhi aur ooanchi thi. yadyapi usaka janhm manushhy se hua tha tathapi usaki akriti aur shakti amanushik thi. usaka veg bhanyakar aur bal mahanh tha. vah doosare pishachoan tatha rakshasoan se bahut adhik shaktishali tha. rajanh! avashtha mean balak hone par bhi vah manushhyoan mean yuvak-sa pratit hota tha. us balavanh vir ne samhpoorn ashtr-shashtroan mean b di nipunata prapht ki thi. rakshasiyaan jab garbh dharan karati haian, tab tathkal hi usako janhm de deti haian. ve ichhchhanusar rup dharan karane vali aur nana prakar ke rup badalane vali hoti haian. us mahanh dhanurdhar balak ne paida hote hi pita aur mata ke charanoan mean pranam kiya. usake sir mean bal nahian uge the. us samay pita aur mata ne usaka is prakar namakaran kiya. balak ki mata ne bhimasen se kaha- ‘isaka ghat (sir) uthkach[1] arthath kesharahit hai.’ usake is kathan se hi usaka nam ghatotkach ho gaya. ghatothkach ka panhdavoan ke prati b da anurag tha aur panhdavoan ko bhi vah bahut priy tha. vah sada unaki ajna ke adhin rahata tha. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ koee-koee uthkach ka arth ‘oopar uthe hue baloan vala’ bhi karate haian.
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj