ekachathvarianshadadhikashatatam (141) adhyay: shanti parv (apaddharm parv)
mahabharat: shanti parv: ekachathvarianshadadhikashatatam adhyay: shlok 68-78 ka hindi anuvad
chanhdal ne kaha- mune! ise khakar koee bahut b di ayu nahian prapht kar sakata. n to isase pranashakti prapht hoti hai aur n amrit ke saman tripti hi hoti hai; at: ap koee doosari bhiksha maangiye. kuthte ka maans khane ki or ap ka man nahian jana chahiye. kuthta dvijoan ke liye abhakshhy hai. vishvamitr bole- shhvapak! sare desh mean akal p da hai; at: doosara koee maans sulabh nahian hoga, yah meri dridh manhyata hai. mere pas dhan nahian hai ki maian bheajhy padarth kharid sakooan, idhar bhookh se mera bura hal hai. maian nirashray tatha nirash hooan. maian samajhata hooan ki mujhe is kuthte ke maans mean hi shadras bheajan ka ananhd bhalibhaanti prapht hoga. chanhdal ne kaha- brahman, kshatriy aur vaishhy ke liye paanch nakhoanvale paanch prakar ke prani apattikal mean bhakshhy bataye gaye haian. yadi ap shastr ko praman manate haian to abhakshhy padarth ki or man n le jaiye. vishvamitr bole- bhookhe hue maharshi agashthy ne vatapi namak asur ko kha liya tha. maian to kshudha ke karan bhari apatti mean p d gaya hooan; at: yah kuthte ki jaangh avashhy khaooanga. chanhdal ne kaha- mune! ap doosari bhiksha le aiye. ise grahan karana ap ke liye uchit nahian hai. apaki ichhchha ho to yah kuthte ki jaangh le jaiye; parantu maian nishchit roop se kahata hooan ki apako isaka bhakshan nahian karana chahiye. vishvamitr bole- shishtapurush hi dharm ki pravritti ke karan haian. maian unhhian ke achar ka anusaran karata hooan; at: is kuthte ki jaangh ko maian pavitr bhojan ke saman hi bhakshaniy manata hooan. chanhdal ne kaha- kisi asadhu purush ne yadi koee anuchit kary kiya ho to vah sanatan dharm nahian mana jayega; at: ap yahaan n karane yoghy karm n kijiye. koee bahana lekar pap karane par utaroo n ho jaiye. vishvamitr bole- koee shreshth rrishi aisa karm nahian kar sakata, jo patak ho athava jisaki ninhda ki gayi ho. kuthte aur mrig donoan hi pashu hone ke karan mere mat mean saman hai; at: maian yah kuthte ki jaangh avashhy khaooanga. chanhdal ne kaha- maharshi agashthy ne brahmanoan ki raksha ke liye prarthana ki jane par vaisi avashtha mean vatapi ka bhakshan roop kary kiya tha (unake vaisa karane se bahut se brahmanoan ki raksha ho gayi; anhyatha vah rakshas un sabako kha jata; at: maharshi ka vah kary dharm hi tha) dharm vahi hai, jisamean leshamatr bhi pap n ho. brahman gurujan hai; at: sabhi upayoan se unaki evan unake dharm ki raksha karani chahiye. vishvamitr bole- (yadi agashthy ne brahmanoan ki raksha ke liye vah kary kiya tha to maian bhi mitr ki raksha ke liye use karooanga) yah brahman ka sharir mera mitr hi hai. yahi jagat mean mere liye param priy aur adaraniy hai. isi ko jivit rakhane ke liye maian yah kuthte ki jaangh le jana chahata hooan; at: aise nrishans karmoan se mujhe tanik bhi bhay nahian hota hai. chanhdal ne kaha- vidvan! achhchhe purush apane pranoan ka parithyag bhale hi kar dean, parantu ve kabhi abhakshhy-bhakshan ka vichar nahian karate haian. isi se ve apani samhpoorn kamanaoan ko prapht kar lete haian; at: ap bhi bhookh ke sath hi- upavas dvara hi apani man kamana ki poorti kijiye.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj