pratham (1) adhhyay: adi parv (anukramanika parv)
mahabharat: adi parv: pratham adhyay: shlok 196-207 ka hindi anuvad
sanjay! devaraj indr ne karn ko kavach ke badale ek divy shakti de rakhi thi aur usane use arjun par prayukt karane ke liye rakh chho da tha, parantu mayapati shrikrishn ne bhayankar rakshas ghatotkach par use chhu davakar usase bhi vanchit karava diya. jis samay yah bat maianne suni, usi samay meri vijay ki asha toot gayi. jab maianne suna ki karn aur ghatotkach ke yuddh mean karn ne vah shakti ghatotkach par chala di, jisase ranaangan mean arjun ka vadh kiya ja sakata tha. sanjay! tab maianne vijay ki asha chho d di. sanjay! jab maianne suna ki achary dron putr ki mrityu ke shok se shastradi chho dakar amaran anashan karane ke nishray se akele rath ke pas baithe the aur dhrishtadyumn ne dharm yuddh ki maryada ka ullanghan karake unhean mar dala, tabhi maianne vijay ki asha chho d di thi. jab maianne suna ki ashvatthama jaise vir ke sath b de-b de viroan ke samane hi madrinandan nakul akele hi achchhi tarah yuddh kar rahe haian. sanjay! tabhi mujhe jit ki asha n rahi. jab dronachary ki hatya ke anantar ashvatthama ne divy narayanastr ka prayog kiya; parantu usase yah pandavoan ka ant nahian kar saka. sanjay! tabhi meri vijay ki asha samapt ho gayi. jab maianne suna ki ranabhoomi mean bhimasen ne apane bhaee duahshasan ka raktapan kiya, parantu vahaan upasthit satpurushoan mean se kisi ek ne bhi nivaran nahian kiya. sanjay! tabhi se mujhe vijay ki asha bilkul nahian rah gayi. sanjay! vah bhaee ka bhaee se yuddh devataoan ki gupt prerana se ho raha tha. jab maianne suna ki bhinn-bhinn yuddh bhoomiyoan mean kabhi parajit n hone vale atyant shoorashiromani karn ko prithaputr arjun ne mar dala, tab meri vijay ki asha nasht ho gayi. jab maianne suna dharmaraj yudhishthir dronaputr ashvatthama, shooravir duahshasan evan ugr yoddha kritavarma ko bhi yuddh mean jit rahe haian, sanjay! tabhi se mujhe vijay ki asha nahian rah gayi. sanjay! jab maianne suna ki ranabhoomi mean dharmaraj yudhishthir ne shoorashiromani madraraj shaly ko mar dala, jo sarvada yuddh mean gho de haankane ke sambandh mean shrikrishn ki ho d karane par utaroo rahata tha, tabhi se maian vijay ki asha nahian karata tha. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj