pancharvianshathyadhikadvishatatam (225) adhyay: shanti parv (mokshadharm parv)
mahabharat: shanti parv: pancharvianshathyadhikadvishatatam adhyay: shlok 1-15 ka hindi anuvad
inhdr aur lakshhmi ka sanvad, bali ko thyagakar ayi huee lakshhmi ki inhdr ke dvara pratishhtha bhishhm ji kahate haian- rajan! tadananhtar inhdr ne dekha ki mahathma bali ke sharir se param sunhdari tatha kantimti lakshhmi moortimati hokar nikal rahi haian. pakashasan bhagavan inhdr prabha se prakashit hone vali us lakshhmi ko dekhakar ashhcharyachakit ho uthe. unake netr vishmay khil uthe. unhhoanne bali se poochha. inhdr bole-bale! yah veni dharan karane vali kantimayi kaun sunhdari tumhhare sharir se nikal kar kh di hai? isaki bhujaoan mean bajooband shobha pa rahe haian aur yah apane tej se udbhasit ho rahi hai. bali ne kaha- inhdr! meri samajh mean n to yah asur kul ki stri hai, n devajati ki hai aur n manavi hi hai. tum janana chahate ho to isi se poochho athava n poochho. jaisi tumhhari ichhchha ho, vaisa karo. tab inhdr ne poochha- pavitr muskan vali sunhdari! bali ke sharir se nikalakar kh di huee tum kaun ho? tumhhari chamak-damak adbhut hai. tumhhari veni bhi athyanht sunhdar hai. maian tumhhean janata nahian hooan; isaliye poochhata hooan. tum mujhe apana nam batao. subhru! daithyaraj ko thyagakar apane tej se mujhe prakashit karati huee is prakar tum kaun kh di ho? mere prashhn ke anusar apana parichay do. lakshhmi boli- mujhe n to virochan janata hai aur n usaka putr yah bali. log mujhe du:saha kahate haian aur kuchh log mujhe vidhithsa ke nam se bhi janate haian. vasav! janakar manushhy mujhe bhooti, lakshhmi aur shri bhi kahate haian. shakr! tum mujhe nahian janate tatha samhpoorn devataoan ko bhi mere vishay mean kuchh bhi jnan nahian hai. inhdr ne poochha– du:sahe! tumane chirakal tak raja bali ke sharir mean nivas kiya hai, ab khya tum mere liye athava bali ke hi hit ke liye inaka thyag kar rahi ho? lakshhmi ne kaha- inhdr! dhata ya vidhata kisi prakar bhi mujhe kisi kary mean niyukht nahian kar sakate haian; kiantu kal ka hi adesh mujhe manana p data hai. vahi kal is samay bali ka parithyag karane ke liye mujhe prerit karane ke nimitht upasthit hua hai. inhdr! tum us kal ki avahalena n karana. inhdr ne poochha- veni dharan karane vali lakshhmi! tumane bali ka kaise aur kis liye thyag kiya hai? shuchismite! tum mera thyag kis prakar nahian karogi ? yah mujhe batao. lakshhmi ne kaha- maian sathy, dan, vrat, tapashya, parakram aur dharm mean nivas karati hooan. raja bali in sabase vimukh ho chuke haian. ye pahale brahmanoan ke hitaishi, sathyavadi aur jitendriy the; kiantu age chalakar brahmanoan ke prati inaki doshadrishti ho gayi tatha inhhoanne joothe hath se ghi chhoo diya tha. pahale ye sada yajn kiya karate the; kiantu age chalakar pi dit evan mohitachitht hokar inhhoanne sab logo ko shvayan hi shpashtaroop se adesh diya ki tum sab log mera hi yajan karo. vasav! is prakar inake dvara tirashkrit hokar ab maian tum mean hi nivas karooangi. tumhhean sada savadhan rahakar tapashya aur parakram dvara mujhe dharan karana chahiye. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj