|
mahabharat: udyog parv: ekapanchashadadhikatatam adhyay: shlok 1-18 ka hindi anuvad
panhdav paksh ke senapati ka chunav tatha panhdav-sena ka kurukshetr mean pravesh
- vaishampayanaji kahate haian- janamejay! bhagavan shrikrishn ki yah bat sunakar dharm mean hi man lagaye rakhane vale dharmaraj yudhishthir ne bhagavan ke samane hi apane bhaiyoan se kaha- (1)
- kauravasabha mean jo kuchh hua hai vah sab vritanht tum logoan ne sun liya. phir bhagavan shrikrishhn ne bhi jo bat kahi hai, use bhi achhchhi tarah samajh liya hoga. (2)
- at: narashreshhth viro! ab tum log bhi apani sena ka vibhag karo. ye sat akshauhini senaean ekatr ho gayi haian, jo avashhy hi hamari vijay karane vali hoangi. (3)
- in satoan akshauhiniyoan ke sat vikhhyat senapati haian, unake nam batata hooan, suno. drupad, virat, dhrishtadyumn, shikhanhdi, satyaki, chekitan aur parakrami bhimasen. ye sabhi vir hamare liye apane sharir ka bhi thyag kar dene ko udyat haian; at: ye hi panhdav sena ke sanchalak hone yoghy haian. (4-5)
- ye sab-ke-sab vedavethta, shooravir, uthtam vrat ka palan karane vale, lajhjashil, nitijn aur yuddhakushal haian. (6)
- in sabane dhanurved mean nipunata prapht ki hai tatha ye sab prakar ke ashtroan dvara yuddh karane mean samarth haian. ab yah vichar karana chahiye ki in satoan ka bhi neta kaun ho, jo sabhi sena-vibhagoan ko achhchhi tarah janata ho tatha yuddh mean banaroopi jhvalaoan se prajhvalit agni ke saman tejashvi bhishhm ka akraman sah sakata ho. purushasianh kurunanhdan sahadev! pahale tum apana vichar prakat karo. hamara pradhan senapati hone yoghy kaun hai. (7-8)
- sahadev bole- jo hamare samhbanhdhi haian, du:kh mean hamare sath ek hokar rahane vale aur parakrami bhoopal haian, jin dharmajn vir ka ashray lekar ham apana rajhyabhag prapht kar sakate haian tatha jo balavan, ashtravidya mean nipun aur yuddh mean unhmatht hokar l dane vale haian, ve mathshyanaresh virat sangramabhoomi mean bhishhm tatha anhy maharathiyoan ka samana achhchhi tarah sahan kar sakeange. (9-10)
- vaishamhpayanaji kahate haian- janamejay! sahadev ke is prakar kahane par pravachan kushal nakul ne unake bad yah bat kahi- (11)
- jo avashtha, shashtrajnan, dhairy kul aur shvajan samooh sabhi drishtiyoan se b de haian, jinamean lajhja, bal aur shri tinoan vidyaman haian, jo samasht shashtroan ke jnan mean pravin haian, jinhhean maharshi bharadvaj se ashtroan ki shiksha prapht huee hai, jo sathyapratijn evan durdharsh yoddha haian, mahabali bhishhm aur dronachary se sada shpardha rakhate haian, jo samasht rajaoan ke samooh ki prashansa ke patr haian aur yuddh ke muhane par khade़ ho samasht senaoan ki raksha karane mean samarth haian, bahut-se putr pautroan dvara ghire rahane ke karan jinaki saikadoan shakhaoan se samhpanhn vriksh ki bhaanti shobha hoti hai, jin maharaj ne roshapoorvak dronachary ke vinash ke liye pathni sahit ghor tapasya ki hai, jo sangramabhoomi mean sushobhit hone vale shooravir haian aur ham log par sada hi pita ke saman shneh rakhate haian ve hamare shhvasur bhoopalashiromani drupad hamari sena ke pramukh bhag ka sanchalan karean. mere vichar se raja drupad hi yuddh ke liye samhmukh aye hue dronachary aur bhishhm pitamah ka samana kar sakate haian; khyoanki ve divhyashashtroan ke jnata aur dronachary ke sakha haian. (12-17)
- madrikumaroan ke is prakar apana vichar prakat karane par kurukul ko anandit karane vale inhdr ke saman parakrami, inhdrapurush savhyasachi arjun ne is prakar kaha. (18)
|
|