chaturdash (14) adhyay: shaly parv (hradapravesh parv)
mahabharat: shaly parv: chaturdash adhyay: shlok 1-25 ka hindi anuvad
maharaj! tadanantar arjun ne jhuki huee gaanth vale banoan dvara apaki us sena ko usi prakar dhak diya, jaise megh pani varsha se parvat ko achchhadit kar deta hai. samarabhoomi mean arjun ke nam se aankit banoan ki chot khate hue kaurav sainik unhean usi roop mean dekhate hue sab kuchh arjunamay hi manane lage. arjunaroopi mahan agni krodh se prajvalit huee banamayi jvalaean phailakar dhanush ki tankar roopi vayu se prerit apake sainyaroopi eedhan ko shighratapoorvak jalana arambh kiya. bharat! mahabhag! arjun ke rath ke bhagoan mean dharati par girate hue rath ke pahiyoan, joooan, tarakasoan, patakaoan, dhvajoan, rathoan, harasoan, anukarsho, trivenu nam kashthoan, dhuroan, rassiyoan, chabukoan, kundal aur pag di dharan karane vale mastakoan, bhujaoan, kandhoan, chhatroan, vyajanoan aur mukutoan ke dher-ke-dher dikhayi dene lage. prajanath! kupit hue arjun ke rath ke marg ki bhoomi par maans aur rakt ki kich jam jane ke karan vahaan chalana-phirana asambhav ho gaya. bharatashreshth! vah ranabhoomi rudradev ke kri dasthal (shmashan) ki bhaanti kayaroan ke man mean bhay utpann karane vali aur shooraviroan ka harsh badhane vali thi. shatruoan ko santap denevale parth samaraangan mean avaranasahit do sahasr rathoan ka sanhar karake dhoomarahit prajvalit agni ke saman prakashit ho rahe the. rajan! jaise charachar jagat ko dagdh karake bhagavan agni dev dhoomarahit dekhe jate haian, usi prakar kuntikumar arjun bhi dedipyaman ho rahe the. sangramabhoomi mean panduputr arjun ka vah parakram dekhakar dronakumar ashvatthama ne atyant ooanchi pataka vale rath ke dvara akar unhean roka. ve donoan hi manushyoan mean vyaghr ke saman parakrami the aur donoan hi dhanurdharoan mean shreshth samajhe jate the. us samay paraspar vadh ki ichchha se donoan hi ek doosare ke sath bhi d gaye. maharaj! bharatashreshth! jaise varsha rritu mean do meghakhand pani barasa rahe hoan, usi prakar un donoan ke banoan ki vahaan atyant bhayankar varsha hone lagi. jaise do saand paraspar siangoan se prahar karate haian, usi prakar apas mean lag-daant rakhane vale ve donoan vir jhuki huee gaanth vale banoan dvara ek-doosare ko kshat-vikshat karane lage. maharaj! bahut der tak to un donoan ka yuddh ek-sa chalata raha. phir unamean vahaan astr-shastroan ka ghor sangharsh arambh ho gaya. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj