महाभारत विराट पर्व अध्याय 61 श्लोक 14-25

ekashashtitam (61) adhyay: virat parv (goharan parv)

Prev.png

mahabharat: virat parv: ekashashtitam adhyay: shlok 14-25 ka hindi anuvad


tum rajakumar ho. tumhara kalyan ho. tumane matsy naresh ke vikhyat vansh mean janm grahan kiya hai; atah shatruoan ke sanhar ke avasar par tumhean shithil nahian hona chahiye. rajaputr! tum to shatruoan ka nash karane vale ho, atah poorn roop se dhairy dharan karake rath par baitho aur yuddh karate samay mere gho doan ko kaboo mean rakkho.

vaishampayanaji kahate haian - rajanh! is prakar samajha bujhakar rathiyoan mean shreshth aur manushyoan me sarvottam mahabahu arjun virat kumar uttar se punah yah vachan bole -. ‘rajakumar! tum shighr hi pitamah bhishm ki isi sena ke samane mera rath le chalo, mujhe pahuanchao. is yuddh mean maian inaki pratyancha bhi kat dalooanga. ‘aj mujhe vichitr divyastroan ka prahar karate dekho. jaise akash mean meghoan ki ghata se bijali prakat hoti hai, usi prakar ( banoan ki vidyuchchhata prakat karane vale ) mere gandiv dhanush ko, jisake prishth bhag mean sona madha hai, aj kaurav log vismit hokar dekheange. aj sari shatru mandali ikatthi hokar yah anuman lagayegi ki arjun kis hath se ban chalate haian ? dahine hath se ya bayean se ? aj maian paralok ki or pravahit hone vali ( shatru sena roop ) durlanghy nadi ko math dalooanga, jisamean rakt hi jal hai, rath bhanvar hai aur hathi grah ke sthan mean haian.

‘aj jhuki huee gaanth vale banoan dvara kauravu sena roopi jangal ko kat dalooanga. hath, pair, sir, prishth ( pith ) tatha bahu adi aang hi vividh shakhaoan ke roop mean phailakar is kaurav van ko saghan kiye hue haian. ‘jaise van mean lage hue davanal ko age badhane ke liye saiank doan marg sulabh hote haian, usi prakar kaurav sena par vijay pane vale mujh ekamatr dhanurdhar vir ke liye isamean saiank doan marg prakat ho jayange. ‘mere banoan se ghayal huee sari sena ko tum chakr ki bhaanti ghamooti huee dekhoge. aj tumhean ban vidya mean prapt ki huee apani vichitr shiksha ka parichay karaooanga. ‘tum sam - visham ( ooanchi - nichi ) bhoomiyoan mean sambhram rahit ( savadhan ) hokar rath par baitho ( aur gho doan ki sanbhal rakho. ) aj maian sare akash ko gherakar kh de hue ( mahanh ) parvat ko bhi apane banoan se vidirn kar dalooanga. ‘maianne pahale devaraj indr ki ajna se yuddh mean unake shatru paulom aur kalachanj namak lakhoan danavoan ka vadh kiya hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah