ekasaphtathyadhikadvishatatam (271) adhhyay: van parv (draupadiharan parv )
mahabharat: van parv: ekasaphtathyadhikadvishatatam adhhyay: shlok 23-45 ka hindi anuvad
arjun ne sauvir desh ke jo barah rajakumar the, un sabake dhanush aur mashtak apane bhalhl namak tikhe banoan se kat giraye. un atirathi vir ne yuddh mean banoan ke lakshhy bane hue shibi, ikshhvaku, trigart aur sinhdhu desh ke kshatriyoan ko bhi mara dala. savhyasachi arjun ke dvara mare ya nashht kiye gaye pataka sahit bahutere hathi aur dhhvajayukht anek vishal rath drishtigochar ho rahe the. us samay bina sir ke dh d aur bina dh d ke sir samasht ranabhoomi ko achhchhadit karake bikhare p de the. vahaan mare gaye viroan ke maans tatha rakht se kuthte, gidh, kank (saphed chilean), kakol (paha di kaue), chilean, gid d aur kaue tripht ho rahe the. un viroan ke mare jane par sinhdhuraj jayadrath bhay se tharra utha aur draupadi ko vahian chho dakar usane bhag jane ka vichar kiya. us titar-bitar huee sena ke bich us draupadi ko rath se utarakar naradham jayadrath apane pran bachane ke liye van ki or bhaga. dharmaraj yudhishthir ne dekha ki draupadi dhaumhy muni ko age karake a rahi hai, to unhhoanne viravar madrinanhdan sahadev dvara use rath par chadhava liya. jayadrath ke bhag jane par sari sena idhar-udhar bhag chali, paranhtu bhimasen apane narachoan dvara nam bata batakar un sainikoan ka vadh karane lage. jayadrath ko bhagate dekh arjun ne usake sainikoan ke sanhar mean lage hue bhimasen ko roka. arjun bole- jisake athyachar se ham logoan ko yah du:sah khlesh sahan karana p da hai, us jayadrath ko to maian is samarabhoomi mean dekhata hi nahian hooan. bhaiya! apaka bhala ho, ap jayadrath ki hi khoj karean, in (nirih) sainikoan ko marane se khya labh? yah kary to nishhphal dikhaee deta hai athava ap ise kaisa samajhate haian? vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! buddhiman arjun ke aisa kahane par batachit mean kushal bhimasen ne yudhishthir ki or dekhakar kaha- ‘rajanh! shatruoan ke pramukh vir mare ja chuke haian aur bahut-se sainik sab dishaoan mean bhag gaye haian. ab ap draupadi ko sath lekar yahaan se ashram ko lautiye. maharaj! ap nakul, sahadev tatha mahathma dhaumhy ke sath ashram par pahuanchakar draupadi ko sanhthvana dijiye. moorkh sinhdhuraj jayadrath yadi patal mean ghus jaye athava indr bhi usake sarathi ya sahayak hokar a jayean, to bhi aj vah mere hath se jivit nahian bach skata’. yudhishthir bole- mahabaho! sinhdhuraj jayadrath yadyapi athyanht durathma hai; tathapi bahin du:shala aur yasvini mata ganhdhari ko shmaran karake usaka vadh n karana. vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! yudhishthir ki yah bat sunakar draupadi ki sari indriyaan vhyakul ho uthian. vah lajhjavati aur buddhimati hone par bhi bhimasen aur arjun donoan patiyoan se kupit hokar boli- ‘yadi ap logoan ko mera priy karana hai, to us naradham ko avashhy mar daliye. vah papi durbaddhi jayadrath sinhdhu desh ka kalank aur kulaangar hai. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj