tritiy (3) adhhyay: mahaprashthanik parv
mahabharat: mahaprashthanik parv: tritiy adhyay: shlok 17-38 ka hindi anuvad
vaishampayan ji kahate haian- yoan kahakar dharm, indr, marudgan, ashvinikumar, devata tatha devarshiyoan ne paanduputr yudhishthir ko rath par bithakar apane-apane vimanoan dvara svargalok ko prasthan kiya. ve sab-ke-sab ichchhanusar vicharane vale, rajogunashoony punhyatma, pavitr vani, buddhi aur karm vale tatha siddh the. kurukulatilak raja yudhishthir us rath mean baithakar apane tej se prithhvi aur akash ko vhyapht karate hue tivr gati se oopar ki or jane lage. us samay sampoorn lokoan ka vrittant janane vale, bolane mean kushal tatha mahan tapasvi devarshi narad ji ne devamanhdal mean sthit ho uchch svar se kaha- "kitane rajarshi svarg mean aye haian, ve sabhi yahaan upasthit haian, kiantu maharaj yudhishthir apane suyash se un sab ki kirti ko achchhadit karake virajaman ho rahe haian. apane yash, tej aur sadachar roop samptti se tinoan lokoan ko avrit karake apane bhautik sharir se svargalok mean ane ka saubhaghy paandunandan yudhishthir ke siva aur kisi raja ko prapht hua ho, aisa hamane kabhi nahian suna hai. prabho! yudhishthir! prithhvi par rahate hue apane akash mean nakshatr aur taraoan ke roop mean jitane tej dekhe haian, ve in devataoan ke sahasroan lok haian; inaki or dekho." narad ji ki bat sunakar dharmatma raja yudhishthir ne devataoan tatha apane paksh ke rajaoan ki anumati lekar kaha- "deveshvar! mere bhaiyoan ko shubh ya ashubh jo bhi sthan prapht hua ho, usi ko maian bhi pana chahata hooan. usake siva doosare lokoan mean jane ki meri ichchha nahian hai." raja ki bat sunakar devaraj indr ne yudhishthir se komal vani mean kaha- "maharaj! tum apane shubh karmoan dvara prapht hue is svargalok mean nivas karo. manushhy lok ke snehapash ko khyoan abhi tak khianche la rahe ho? kurunandan! tumhhean vah uttam siddhi prapht huee hai, jise doosara manushhy kabhi aur kahian nahian pa saka. tumhhare bhaee aisa sthan nahian pa sake haian. nareshvar! khya ab bhi manavabhav tumhhara sparsh kar raha hai? rajan! yah svargalok hai. in svargavasi devarshiyoan tatha siddhoan ka darshan karo." aisi bat kahate hue eshvaryashali devaraj se buddhiman yudhishthir ne pun: yah arthayukht vachan kaha- "daityasoodan! apane bhaiyoan ke bina mujhe yahaan rahane ka utsah nahian hota; at: maian vahian jana chahata hooan, jahaan mere bhaee gaye haian tatha jahaan ooanche kad vali, shyamavarna, buddhimati sattvagunasamhpanna evan yuvatiyoan mean shreshth draupadi gayi hai."
is prakar shrimahabharat mahaprashthanik parv mean yudhishthir ka shvargarohan vishayak tisara adhhyay poora hua.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj