महाभारत वन पर्व अध्याय 199 श्लोक 10-18

navanavath‍yadhikashatatam (199) adhh‍yay: van parv (tirthayatraparv )

Prev.png

mahabharat: van parv: navanavath‍yadhikashatatam adhh‍yay: shlok 10-18 ka hindi anuvad


usane do gh di tak dhh‍yan karake netroan mean aansoo bharakar, udvigh‍n hriday se kaanpate hue achet ki si dasha mean hath jo dakar kaha- ‘maian inh‍hean kh‍yoan nahian pahachanooanga. inh‍hoanne ek hajar bar agnisthapan ke samay yajn-yoopoan ki sh‍thapana ki hai. inake dvara dakshina mean di gee gauoan ke jane-ane se yah sarovar ban gaya hai, jisamean maian nivas karata hooan’. kachh‍chhap ke muanh se ye sari batean sun lene ke pashh‍chath devalok se ek divh‍y rath akar prakat hua aur usamean se inh‍dradyumn ke prati kahi huee kuchh batean sunayi dene lagian- ‘rajanh! apake liye sh‍vargalok prash‍tut hai. vahaan chalakar yathochit sh‍than grahan karean. ap kirtimanh haian. at: nishchinh‍t hokar sh‍vargalok ki yatra karean’.

is vishay mean ye shlok haian- ‘jab tak manushh‍y ke punh‍yakarm ka shabh‍d bhoolok aur devalok ka sh‍parsh karata hai, jab tak donoan lokoan mean usaki kirti bani rahati hai, tabhi tak vah purush sh‍vargalok ka nivasi bataya jata hai. sansar mean jis kisi prani ki apakirti kahi jati hai-jab tak usake apayash ka shabh‍d gooanjata rahata hai, tab tak ke liye vah niche ke lokoan mean gir jata hai. isaliye manushh‍y ko sada kalh‍yanakari sath‍karmoan mean hi lage rahana chahiye. isase ananh‍t phal ki prapti hoti hai. papapoorn chitt (chinh‍tan ya vichar) ka parith‍yag karake sada dharm ka hi ashray lena chahiye’.

devadoot ki yah bat sunakar raja ne kaha- ‘jab tak in donoan vriddhoan ko inake sh‍than par pahuancha n dooan, tab tak thahare raho’. yah kahakar raja ne mujhe tatha pravarakarn namak ulook ko yathochit sh‍than par pahuancha diya aur usi rath se sh‍varg ki or prash‍than karake vahaan yathochit sh‍than praph‍t kar liya. is prakar maianne chirajivi hokar anubhav kiya hai’-yah bat panh‍davoan se markanh‍dey ji ne kahi.

panh‍dav bole- 'apane yah bahut achh‍chha kiya ki sh‍vargalok se bhrashh‍t hue raja inh‍dradyumn ko pun: apane sh‍than ki prapti karava di.' tab inase markanh‍dey ji ne kaha- ‘devakinanh‍dan bhagavan shrikrishh‍n ne bhi narak mean doobate hue rajarshi nrig ko us bhari sankat se chhu dakar phir sh‍varg mean pahuancha diya.'


is prakar shrimahabharat vanaparv ke anh‍targat markanh‍deyasamash‍yaparv mean inh‍dradyumh‍nopakhh‍yan vishayak ek sau ninh‍yanabevaan adhh‍yay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah