mahabharat: adi parv:ekashithyadhikashatatam adhhyay: shlok 14-26 ka hindi anuvad
mera rritukal prapht hai, maian pati ke kashht mean du:kh pa rahi hooan. maian santan ki ichhchha se pati ke samip ayi thi aur unase milakar abhi apani ichhchha poorn nahian kar pani hooan. nripashreshhth! aisi dasha mean ap mujh par prasanhn hoiye aur mere in pati devata ko chho d dijiye. is prakar brahmani karunavilap karati huee yachana kar rahi thi, to bhi jaise vhyaghr manachahe mrig ko marakar kha jata haian, usi prakar raja ne athyanht nirdayi ki bhaanti brahmani ke pati ko kha liya. us samay krodh se pi dit huee brahmani ke netroan se dharati par aansuoan ki jo booande giri, ve sab prajhvalit agni ban gayian. us agni ne us shthan ko jalakar bhashm kar diya. tadananhtar pati ke viyog se vhyathit evan shokasantapht brahmani ne rosh mean bharakar rajarshi kalmashapad ko shap diya- 'o nich! meri pativishayak kamana abhi poorn nahian ho payi thi, tabhi toone athyanht kroor ki bhaanti mere dekhate-dekhate aj mere mahayashashvi priyatam pati ko apana gras bana liya hai; at: durbuddhe! too bhi mere shap se pi dit ha rritukal mean pathni ke sath samagam karate hi tathkal pran thyag dega. jin maharshi vasishth ke putroan ka tumane sanhar kiya hai, unhhian se samagam karake teri pathni putr paida karegi. nripadham! vahi putr tera vansh chalane vala hoga.'
is prakar raja ko shap dekar vah sati sadhhvi aangirasi raja kalhmashapad ke samip hi prajhvalit agni mean pravesh kar gayi. shatrusudan arjun! mahabhag vasishhth ji apani b di bhari tapashya tatha jnanayog ke prabhav se ye sab batean janate the. dirghakal ke pashhchat ve rajarshi jab shap se mukht hue, tab rritukal mean apani pathni ke pas gaye. parantu unaki rani madayanhti ne unhhean (ukht shap ki yad dilakar) rok diya. raja kalhmashapad kam se mohit ho rahe the. isaliye unhhean shap ka shmaran nahian raha. maharani madayanhti ki bat sunakar ve nripashreshhth b de samhbhram (ghabarahat) mean p d gaye. us shap ki bar-bar yad karake unhhean b da santap hua. narashreshhth! isi karan shapadosh se mukht raja kalhmashapad ne maharshi vasishhth ka apani pathni ke sath nivas karaya.
is prakar shrimahabharat adiparv ke anhtagart chaitrarathaparv mean vasishhthopakhhyan vishayak ek sau ikhyasivaan adhhyay poora hua.
|