श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 595

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

prakriti, purush tatha chetana
adhyay 13 : shlok-27


yavatsanjayate kiannchitsattvan sthavarajangamamh .
kshetrakshetrajnasanyogattadviddhi bharatarshabh ॥27॥[1]

bhavarth

he bharatavanshiyoan mean shreshth! yah jan lo ki char tatha achar jo bhi tumhean astitv mean dikh raha hai, vah karmakshetr tatha kshetr ke jnata ka sanyog matr hai.

tatpary

is shlok mean brahmand ki srishti ke bhi poorv se astitv mean rahane vali prakriti tatha jiv donoan ki vyakhya ki gee hai. jo kuchh bhi utpann kiya jata hai, vah jiv tatha prakriti ka sanyog matr hota hai. vriksh, parvat adi aisi anek abhivyaktiyaan haian, jo gatishil nahian haian. inake sath hi aisi anek vastuean haian, jo gatishil haian aur ye sab bhautik prakriti tatha para prakriti arthath jiv ke sanyog matr haian. para prakriti, jiv ke sparsh ke bina kuchh bhi utpann nahian ho sakata. bhautik prakriti tatha adhyatmik prakriti ka sambandh nirantar chal raha hai aur yah sanyog parameshvar dvara sampann karaya jata hai. atev ve hi para tatha apara prakritiyoan ke niyamak haian. apara prakriti unake dvara srisht hai aur para prakriti us apara prakriti mean rakhi jati hai. is prakar sare kary tatha abhivyaktiyaan ghatit hoti haian.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. yavath= jo bhi; sanjayate= utpann hota hai; kinchith= kuchh bhi; sattvamh= astitv; sthavar= achar; jangamamh= char; kshetr= sharir ka; kshetr-jn= tatha sharir ke jnata ke; sanyogath = sanyog (ju dane) se; tath viddhi= tum use jano; bharat- rrishabh= he bharatavanshiyoan mean shreshth.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah