श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 124

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

karmayog
adhyay 3 : shlok-1

arjun uvach
jyayasi chetkarmanaste mata buddhirjanardan.
tatkian karmani ghore maan niyojayasi keshav॥[1]

bhavarth

arjun ne kaha– he janardan, he keshav! yadi ap buddhi ko sakam karm se shreshth samajhate haian, to phir ap mujhe is ghor yuddh mean kyoan lagana chahate haian?

tatpary

shribhagavanh krishn ne pichhale adhyay mean apane ghanisht mitr arjun ko sansar ke shok-sagar se ubarane ke uddeshy se atma ke svaroop ka vishadh varnan kiya hai aur atm-sakshatkar ke jis marg ki sanstuti ki hai vah hai– buddhiyog ya krishnabhavanamrit. kabhi-kabhi krishnabhavanamrit ko bhool se j data samajh liya jata hai aur aisi bhrant dharana vala manushy bhagavanh krishn ke nam-jap dvara poornataya krishnabhavanabhavit hone ke lie prayah ekant sthan mean chala jata hai. kintu krishnabhavanamrit-darshan mean prashikshit hue bina ekant sthan mean krishn nam-jap karana thik nahian. isase abodh janata se keval sasti prashansa prapt ho sakegi. arjun ko bhi krishnabhavanamrit ya buddhiyog aisa laga mano vah sakriy jivan se sannyas lekar ekant sthan mean tapasya ka abhyas ho. doosare shabdoan mean, vah krishnabhavanamrit ko bahana banakar chaturipoorvak yuddh se ji chhu dana chahata tha. kintu ekanishth shishy ke nate usane yah bat apane guru ke samaksh rakhi aur krishn se sarvottam kary-vidhi ke vishay mean prashn kiya. uttar mean bhagavanh ne tritiy adhyay mean karmayog arthath krishnabhavanabhavit karm ki vistrit vyakhya di.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. arjunah uvach – arjun ne kaha; jyayasi – shreshth; cheth – yadi; karmanah – sakam karm ki apeksha; te – tumhare dvara; mata – mani jati hai; buddhiah – buddhi; janardan – he krishn; tath – atah; kimh – kyoan phir; karmani – karm mean; ghore – bhayankar, hiansatmak; mamh – mujhako; niyojayasi – niyukt karate ho; keshav – he krishn.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah