श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 346

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

bhagavadjnan
adhyay 7 : shlok-28

yeshaan tvantagatan papan jananaan punyakarmanamh.
te dvandvamohanirmukta bhajante maan dridhavrataah॥[1]

bhavarth

jin manushyoan ne poorvajanmoan mean tatha is janm mean punyakarm kiye haian aur jinake papakarmoan ka poornataya uchchhedan ho chuka hota hai, ve moh ke dvandvoan se mukt ho jate haian aur ve sankalpapoorvak meri seva mean tatpar hote haian.

tatpary

is adhyay mean un logoan ka ullekh hai jo divy pad ko prapt karane ke adhikari haian. jo papi, nastik, moorkh tatha kapati haian unake lie ichchha tatha ghrina ke dvandv ko par kar pana kathin hai. keval aise purush bhakti svikar karake kramashah bhagavan ke shuddh jnan ko prapt karate haian, jinhoanne dharm ke vidhi-vidhanoan ka abhyas karane, puny karm karane tatha papakarmoan ke jitane mean apana jivan lagaya hai. phir ve kramashah bhagavan ka dhyan samadhi mean karate haian. adhyatmik pad par asin hone ki yahi vidhi hai. shuddhabhaktoan ki sangati mean krishnabhavanamrit ke antargat hi aisi pad prapti sambhav hai, kyoanki mahan bhaktoan ki sangati se hi manushy moh se ubar sakata hai.

shrimadbhagavat mean[2]kaha gaya hai ki yadi koee sachamuch mukti chahata hai to use bhaktoan ki seva karani chahie (mahatsevaan dvaramahurvimukteah), kintu jo bhautikatavadi purushoan ki sangati karata hai vah sansar ke gahan aandhakar ki or agrasar hota rahata hai (tamodvaran yoshitaan sanisanamh). bhagavan ke sare bhakt vishv bhar ka bhraman isilie karate haian, jisase ve baddhajivoan ko unake moh se ubar sakean. mayavadi yah nahian jan pate ki parameshvar ke adhin apani svabhavik sthiti ko bhoolana hi eeshvariy niyam ki sabase b di avahelana hai. jab tak vah apani svabhavik sthiti ko punah prapt nahian kar leta, tab tak parameshvar ko samajh pana ya sankalp ke sath unaki divy premabhakti mean poornataya pravritt ho pana kathin hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. yeshamh – jin; tu – lekin; ant-gatamh – poornataya vinasht; papamh – pap; jananamh – manushyoan ka; puny – pavitr; karmanamh – jinake poorv karm; te – ve; dvandv – dvait ke; moh – moh se; nirmuktah – mukt; bhajante – bhakti mean tatpar hote haian; mamh – mujhako; dridh-vrataah – sankalpapoorvak.
  2. shrimadbhagavat 5.5.2

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah