श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 737

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

upasanhar- sannyas ki siddhi
adhyay 18 : shlok-8


du:khamityev yatkarm kayakleshabhayattyajeth .
s kritva rajasan tyagan naiv tyagaphalan labheth ॥8॥[1]

bhavarth

jo vyakti niyat karmoan ko kashtaprad samajh kar ya sharirik klesh ke bhay se tyag deta hai, usake lie kaha jata hai ki usane yah tyag rajogun mean kiya hai. aisa karane se kabhi tyag ka uchchaphal prapt nahian hota.

tatpary

jo vyakti krishnabhavanamrit ko prapt hota hai, use is bhay se arthoparjan band nahian karana chahie ki vah sakam karm kar raha hai. yadi koee kary karake kamaye dhan ko krishnabhavanamrit mean lagata hai, ya yadi koee pratah kal jaldi uthakar divy krishnabhavanamrit ko agrasar karata hai, to use chahie ki vah dar kar ya yah sochakar ki aise kary kashtaprad haian, unhean tyage nahian. aisa tyag rajasi hota hai. rajasi karm ka phal sadaiv dukhad hota hai. yadi koee vyakti is bhav se karm tyag karata hai, to use tyag ka phal kabhi nahian mil pata.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. duahkhamh= dukhi; iti= is prakar; ev= nishchay hi; yath= jo; karm= kary; kay= sharir ke lie; klesh= kasht ke; bhayath= bhay se; tyajeth= tyag deta hai; sah= vah; kritva= karake; rajasamh= rajogun mean; tyagamh= tyag; n= nahian; ev= nishchay hi; tyag= tyag; phalamh= phal ko; labheth= prapt karata hai.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah