श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 335

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

bhagavadjnan
adhyay 7 : shlok-19

bahoonaan janmanamante jnanavanmaan prapadyate.
vasudevah sarvamiti s mahatma sudurlabhah॥[1]

bhavarth

anek janm-janmantar ke bad jise sachamuch jnan hota hai, vah mujhako samast karanoan ka karan janakar meri sharan mean ata hai. aisa mahatma atyant durlabh hota hai.

tatpary

bhakti ya divy anushthanoan ko karata hua jiv anek janmoan ke pashchat is divy jnan ko prapt kar sakata hai ki atm-sakshatkar ka charam lakshy shribhagavan haian. atm-sakshatkar ke prarambh mean jab manushy bhautikata ka parityag karane ka prayatn karata hai tab nirvisheshavad ki or usaka jhukav ho sakata hai, kintu age badhane par vah yah samajh pata hai ki adhyatmik jivan mean bhi kary haian aur inhian se bhakti ka vidhan hota hai. isaki anubhooti hone par vah bhagavan ke prati asakt ho jata hai aur unaki sharan grahan kar leta hai. is avasar par vah samajh sakata hai ki shrikrishn ki kripa hi sarvasv hai, ve hi sab karanoan ke karan haian aur yah jagath unase svatantr nahian hai. vah is bhautik jagath ko adhyatmik vividhataoan ka vikrit pratibimb manata hai aur anubhav karata hai ki pratyek vastu ka parameshvar krishn se sambandh hai. is prakar vah pratyek vastu ko vasudev shrikrishn se sambandhit samajhata hai. is prakar ki vasudevamayi vyapak drishti hone par bhagavanh krishn ko param lakshy manakar sharanagati prapt hoti hai. aise sharanagat mahatma durlabh haian.

is shlok ki sundar vyakhya shvetashvatar upanishadh mean[2] milati hai–

sahasrashirsha purushah sahasrakshah sahasrapath.
s bhoomian vishvato vrityatyatishthadh dashaangulamh॥
purush evedan sarvan yadbhootan yachch bhavyamh.
utamritattvasyeshano yadannenatirohati॥

chhandogy upanishadh[3] mean kaha gaya hai– n vai vacho n chakshooanshi n shrotrani n manaansityachakshate pran iti evachakshate hyevaitani sarvani bhavanti– jiv ke sharir ki bolane ki shakti, dekhane ki shakti, sunane ki shakti, sochane ki shakti hi pradhan nahian hai. samast karyoan ka kendrabindu to vah jivan (pran) hai. isi prakar bhagavanh vasudev ya bhagavan shrikrishn hi samast padarthoan mean mool satta haian. is deh mean bolane, dekhane, sunane tatha sochane adi ki shaktiyaan haian, kintu yadi be bhagavanh se sambandhit n hoan to sabhi vyarth haian. vasudev sarvavyapi haian aur pratyek vastu vasudev hai. atah bhakt poorn jnan mean rahakar sharan grahan karata hai[4]

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. bahoonamh – anek; janmanamh – janm tatha mrityu ke chakr ke; ante – ant mean; jnan-vanh – jnani; mamh – meri; prapadyate – sharan grahan karata hai; vasudevah – bhagavanh krishn; sarvamh – sab kuchh; iti – is prakar; sah – aisa; maha-atma – mahatma; su-durlabhah – atyant durlabh hai.
  2. 3.14.15
  3. 5.1.15
  4. tulnarth bhagavadgita 7.17 tatha 11.40

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah