श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 557

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

prakriti, purush tatha chetana
adhyay 13 : shlok-3


kshetrajnan chapi maan viddhi sarvakshetreshu bharat .
kshetrakshetrajnayorjnanan yattajjnanan matan mam ॥3॥[1]

bhavarth

he bharatavanshi! tumhean jnat hona chahie ki maian bhi samast shariroan mean jnata bhi hooan aur is sharir tatha isake jnata ko jan lena jnan kahalata hai. aisa mera mat hai.

tatpary

sharir, sharir ke jnata, atma tatha paramatma vishayak vyakhya ke dauran hamean tin vibhinn vishay mileange- bhagavanh, jiv tatha padarth. pratyek karm-kshetr mean, pratyek sharir mean do atmaean hoti haian- atma tatha paramatma. chooanki paramatma bhagavan shrikrishn ka svaansh hai, atah krishn kahate haian ‘‘maian bhi jnata hooan, lekin maian sharir ka vyashti jnata nahian hooan. maian param jnata hooan. maian sharir mean paramatma ke roop mean vidyaman rahata hooan.’’

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. kshetr=jnamh ka jnata; ch=bhi; api= nishchay hi; mamh=mujhako; viddhi=jano; sarv=samast; kshetreshu=sharir roopi kshetroan mean; bharat=he bharat ke putr; kshetr=karm=kshetr (sharir); kshetr=jnayoah= tatha kshetr ke jnata ka; jnanamh=jnan; yath=jo; tath=vah; jnanamh=jnan; matamh=abhimat; mam=mera.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah