श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 336

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

bhagavadjnan
adhyay 7 : shlok-20

kamaistaistairhratajnanaah prapadyanteanyadevataah.
tan tan niyamamasthay prakritya niyataah svaya॥[1]

bhavarth

jinaki buddhi bhautik ichchhaoan dvara mari gee hai, ve devataoan ki sharan mean jate haian aur ve apane-apane svabhav ke anusar pooja vishesh vidhi-vidhanoan ka palan karate haian.

tatpary

jo samast bhautik kalmash se mukt ho chuke haian, ve bhagavan ki sharan grahan karate haian aur unaki bhakti mean tatpar hote haian. jab tak bhautik kalmash dhul nahian jata, tab tak ve svabhavatah abhakt rahate haian. kintu jo bhautik ichchhaoan ke hote hue bhi bhagavan ki or unmukh hote haian, ve bahiranga dvara akrisht nahian hote.

chooanki ve sahi uddeshy ki or agrasar hote haian, atah ve shighr hi sari bhautik kamechchhaoan se mukt ho jate haian. shrimadbhagavat mean kaha gaya hai ki manushy ko chahie ki svayan ko vasudev ke prati samarpit kare aur unaki pooja kare, chahe vah bhautik ichchhaoan se rahit ho ya bhautik ichchhaoan se poorit ho ya bhautik kalmash se mukti chahata ho. jaisa ki bhagavat mean[2] kaha gaya hai –

akamah sarvakamo va mokshakam udaradhiah.
tivren bhaktiyogen yajet purushan paramh॥

jo alpajn haian aur jinhoanne apani adhyatmik chetana kho di hai, ve bhautik ichchhaoan ki avilamb poorti ke lie devataoan ki sharan mean jate haian. samanyatah aise log bhagavanh ki sharan mean nahian jate kyoanki ve nimnatar gunoan vale (rajo tatha tamoguni) hote haian, atah ve vibhinn devataoan ki pooja karate haian. ve pooja ke vidhi-vidhanoan ka palan karane mean hi prasann rahate haian. devataoan ke poojak chhoti-chhoti ichchhaoan ke dvara prerit hote haian aur yah nahian janate ki paramalakshy tak kis prakar pahuancha jaye. kintu bhagavadbhakt kabhi bhi pathabhrasht nahian hota. chooanki vaidik sahity mean vibhinn uddeshyoan ke lie bhinn-bhinn devataoan ke poojan ka vidhan hai, atah jo bhagavadbhakt nahian hai ve sochate haian ki devata kuchh karyoan ke lie bhagavanh se shreshth haian. kintu shuddhabhakt janata hai ki bhagavan krishn hi sabake svami haian. chaitany charitamrit mean[3] kaha gaya hai– ekale eeshvar krishn, ar sab bhrity– keval bhagavanh krishn hi svami haian aur any sab das haian. phalatah shuddhabhakt kabhi bhi apani avashyakataoan ki poorti ke lie devataoan ke nikat nahian jata. vah to parameshvar par nirbhar rahata hai aur ve jo kuchh dete haian, usi mean santusht rahata hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. kamaiah – ichchhaoan dvara; taiah taiah – un un; hrit – vihin; jnanaah – jnan se; prapadyante – sharan lete haian; any – any; devataah – devataoan ki; tamh tamh – us us; niyamamh – vidhan ka; asthay – palan karate hue; prakritya – svabhav se; niyataah – vash mean hue; svaya – apane ap.
  2. bhagavat 2.3.10
  3. adi 5.142

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah