shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad
virat roop
adhyay-11 : shlok-15
arjun uvach arjun brahmand ki pratyek vastu dekhata hai, atah vah brahmand ke pratham prani brahma ko tatha us divy sarp ko, jis par garbhodakashayi vishnu brahmand ke adhotal mean shayan karate haian, dekhata hai. is shesh-shayya ke nag ko vasuki bhi kahate haian. any sarpoan ko bhi vasuki kaha jata hai. arjun garbhodakashayi vishnu se lekar kamalalok sthit brahmand ke shirshasy bhag ko jahaan brahmand ke pratham jiv brahma nivas karate haian, dekh sakata hai isaka arth yah hai ki arjun adi se ant tak ki sari vastuean apane rath mean ek hi sthan par baithe-baithe dekh sakata tha. yah sab bhagavanh krishn ki kripa se hi sambhav ho saka. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ arjunah uvach – arjun ne kaha; pashyami – dekhata hooan; devanh – samast devataoan ko; tav – apake; dev- he prabhu; dehe – sharir mean; sarvanh – samast; tatha – bhi; bhoot – jiv; vishesh-sanaghanh – vishesh roop se ekatrit; brahmanamh – brahma ko; eeshamh – shiv ko; kamal-asan-sthamh – kamal ke oopar asin; rrishinh – rrishiyoan ko; ch – bhi; sarvanh – samast; uraganh – sarpoan ko; ch – bhi; divyanh – divy.
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj