श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 377

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

bhagavatprapti
adhyay 8 : shlok-27

naite sriti parth jananyogi muhyati kashchan.
tasmatsarveshu kaleshu yogayukto bhavarjun..[1]

bhavarth

he arjun ! yadyapi bhaktagan in donoan margo ko janate haian, kintu ve mohagrast nahian hote. atah tum bhakti mean sadaiv sthir raho.

tatpary

krishn arjun ko upadesh de rahe haian ki use is jagath se atma ke prayan karane ke vibhinn margoan ko sunakar vichalit nahian hona chahie. bhagavadbhakt ko isaki chinta nahian honi chahie ki vah svechchha se marega ya daivavashath. bhakt ko krishnabhavanamrit mean dridhatapoorvak sthit rahakar hare krishn ka jap karana chahie. use yah jan lena chahie ki in donoan margoan mean se kisi ki bhi chinta karana kashtadayak hai. krishnabhavanamrit mean tallin hone ki sarvottam vidhi yahi hai ki bhagavan ki seva mean sadaiv rat raha jay. isase bhagavaddham ka marg svatah sugam, sunishchit tatha sidha hoga. is shlok ka yogayukt shabd vishesh roop se mahattvapoorn hai. jo yog mean sthir hai, vah apani sabhi gatividhiyoan mean nirantar krishnabhavanamrit mean rat rahata hai. shri roop gosvami ka upadesh hai– anasaktasy vishayanh yatharhamupayunjatah– manushy ko saansarik karyoan se anasakt rahakar krishnabhavanamrit mean sab kuchh karana chahie. is vidhi se, jise yuktavairagy kahate haian, manushy siddhi prapt karata hai. atev bhakt kabhi in varnanoan se vichalit nahian hota, kyoanki vah janata rahata hai ki bhakti ke karan bhagavaddham ka usaka prayan sunishchit hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. n – kabhi nahian; ete – in donoan; sriti – vibhinn margoan ko; parth – he prithaputr; jananh – janate hue bhi; yogi – bhagavadbhakt; muhyati – mohagrast hota hai; kashchan – koee; tasmath – atah; sarveshu kaleshu – sadaiv; yog-yuktah – krishnabhavanamrit mean tatpar; bhav – hovo; arjun – he arjun.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah