श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 765

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

upasanhar- sannyas ki siddhi
adhyay 18 : shlok-36


sukhan tvidanian trividhan shrrinu me bharatarshabh .
abhyasadramate yatr du:khantan ch nigachchhati ॥36॥[1]

bhavarth

he bharatashreshth! ab mujhase tin prakar ke sukhoan ke vishay mean suno, jinake dvara baddhajiv bhog karata hai aur jisake dvara kabhi-kabhi dukhoan ka ant ho jata hai.

tatpary

baddhajiv bhautik sukh bhogane ki barambar cheshta karata hai. is prakar vah charvit charvan karata hai. lekin kabhi kabhi aise bhog ke antargat vah kisi mahapurush ki sangati se bhavabandhan se mukt ho jata hai. doosare shabdoan mean, baddhajiv sada hi kisi n kisi indriyatripti mean laga rahata hai, lekin jab susangati se yah samajh leta hai ki yah to ek hi vastu ki punaravritti hai aur usamean vastavik krishnabhavanamrit ka uday hota hai, to kabhi-kabhi vah aise tatha kathit avrittimoolak sukh se mukt ho jata hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. sukhamh= sukh; tu= lekin; idanimh= ab; tri-vidhamh= tin prakar ka; shrinu= suno; me= mujhase; bharat-rrishabh= he bharatashreshth; abhyasath= abhyas se; ramate= bhogata hai; yatr= jahaan; duahkh= dukh ka; antaramh= ant; ch= bhi; nigachchhati= prapt karata hai.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah