श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 734

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

upasanhar- sannyas ki siddhi
adhyay 18 : shlok-5


yajnadanatap:karm n tyajyan karyamev tath .
yajno danan tapashchaiv pavanani manishinamh ॥5॥[1]

bhavarth

yajn, dan tatha tapasya ke karmoan ka kabhi parityag nahian karana chahie, unhean avashy sampann karana chahie. nissandeh yajn, dan tatha tapasya mahatmaoan ko bhi shuddh banate haian.

tatpary

yogi ko chahie ki manav samaj ki unnati ke lie karm kare. manushy ko adhyatmik jivan tak oopar uthane ke liye anek sanskar (pavitr karm) haian. udahanarth, vivahotsav ek yajn mana jata hai. yah vivah-yajn kahalata hai. kya ek sannyasi, jisane apana parivarik sambandh tyagakar sannyas grahan kar liya hai, vivahotsav ko protsahan dean? bhagavan kahate haian ki koee yajn jo manav kalyan ke liye ho, usaka kabhi bhi parityag n karean. vivah-yajn manav man ko sanyamit karane ke lie hai, jisase adhyatmik pragati ke lie vah shant ban sake. sannyasi ko bhi chahie ki is vivah-yajn ki sanstuti adhikaansh manushyoan ke liye karean. sannyasiyoan ko chahie ki striyoan ka sang n karean, lekin isaka arth yah nahian hai ki jo vyakti abhi jivan ki nimn avasthaoan mean hai, arthat jo tarun haian, vah vivah-yajn mean patni n svikar karean. sare yajn parameshvar ki prapt ke lie haian. atev nimnatar avasthaoan mean yajnoan ka parityag nahian karana chahie. isi prakar dan hriday ki shuddhi (sanskar) ke lie hai. yadi dan supatroan ko diya jata hai, to isase adhyatmik jivan mean pragati hoti hai, jaisa ki pahale varnan kiya ja chuka hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. yajn= yajn; dan= dan; tapah= tatha tap ka; karm= karm; n= kabhi nahian; tyajyamh= tyagane ke yogy; karyamh= karana chahie; ev= nishchay hi; tath= use; yajnah= yajn; danamh= dan; tapah= tap; ch= bhi; ev= nishchay hi; pavanani= shuddh karane vale; manishinamh= mahatmaoan ke lie bhi.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah