श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 738

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

upasanhar- sannyas ki siddhi
adhyay 18 : shlok-9


karyamityev yatkarm niyatan kriyatearjun .
sang tyaktva phalan chaiv s tyag: sattviko mat: ॥9॥[1]

bhavarth

he arjun! jab manushy niyat kartavy ko karaniy man kar karata hai aur samast bhautik sangati tatha phal ki asakti ko tyag deta hai, to usaka tyag sattvik kahalata hai.

tatpary

niyat karm isi manobhav se kiya jana chahie. manushy ko phal ke prati anasakt hokar karm karana chahie, use karm ke gunoan se vilag ho jana chahie. jo vyakti krishnabhavanamrit mean rahakar karakhane mean kary karata hai, vah n to karakhane ke kary se apane ko jo data hai, n hi karakhane ke shramikoan se. vah to matr krishn ke lie kary karata hai. aur jab vah isaka phal krishn ko arpan kar deta hai, to vah divy star par kary karata hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. karyamh= karaniy; iti= is prakar; ev= nissandeh; yath= jo; karm= karm; niyatamh= nirdisht; kriyate= kiya jata hai; arjun= he arjun; sangamh= sangati, sang; tyaktva= tyag kar; phalamh= phal; ch= bhi; ev= nishchay hi; sah= vah; tyagah= tyag; sattvikah= sattvik, satoguni; matah= mere mat se.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah