श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 321

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

bhagavadjnan
adhyay 7 : shlok-10

bijan maan sarvabhootanaan viddhi parth sanatanamh.
buddhirbuddhimatamasmi tejastejasvinamahamh॥[1]

bhavarth

he prithaputr! yah jan lo ki maian hi samast jivoan ka adi bij hooan, buddhimanoan ki buddhi tatha samast tejasvi purushoan ka tej hooan.

tatpary

krishn samast padarthoan ke bij haian. kee prakar ke char tatha achar jiv haian. pakshi, pashu, manushy tatha any sajiv prani char haian, pe d paudhe achar haian– ve chal nahian sakate, keval kh de rahate haian. pratyek jiv chaurasi lakh yoniyoan ke antargat hai, jiname se kuchh char haian aur kuchh achar. kintu is sabake jivan ke bijasvaroop shrikrishn haian. jaisa ki vaidik sahity mean kaha gaya hai brahm ya paramasaty vah hai jisase pratyek vastu udbhut hai. krishn parabrahm ya paramatma haian. brahm to nirvishesh hai, kintu parabrahm sakar hai. nirvishesh brahm sakar roop mean adharit hai– yah bhagavadgita mean kaha gaya hai. atah adi roop mean krishn samast vastuoan ke udgam haian. ve mool haian. jis prakar mool sare vriksh ka palan karata hai usi prakar krishn mool hone ke karan is jagath ke samast praniyoan ka palan karate haian. isaki pushti vaidik sahity mean[2] huee hai–

nityo nityanaan chetanashchetananamh
eko bahoonaan yo vidadhati kamanh

ve samast nityoan ke nity haian. ve samast jivoan ke param jiv haian aur ve hi samast jivoan ka palan karane vale haian. manushy buddhi ke bina kuchh bhi nahian kar sakata aur krishn bhi kahate haian ki maian samast buddhi ka mool hooan. jab tak manushy buddhiman nahian hota, vah bhagavanh krishn ko nahian samajh sakata.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. bijamh – bij; mamh – mujhako; sarv-bhootanamh - samast jivoan ka; viddhi – janane ka prayas karo; parth – he prithaputr; sanatanamh – adi, shashvat; buddhiah – buddhi; buddhi-matamh – buddhimanoan ki; asmi – hooan; tejah – tej; tejasvinamh – tejasviyoan ka; ahamh – maian.
  2. kathopanishad 2.2.13

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah