shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad
kurukshetr ke yuddhasthal mean sainyanirikshan
adhyay-1 : shlok-20
ath vyavasthitandrishtava dhartarashtrankapidhvajah.
us samay hanuman se aankit dhvaja lage rath par asin panduputr arjun apana dhanush utha kar tir chalane ke lie udyat hua. he rajanh ! dhritarashtr ke putroan ko vyooh mean kh da dekhakar arjun ne shrikrishn se ye vachan kahe |
yuddh prarambh hone hi vala tha. uparyukt kathan se jnat hota hai ki pandavoan ki sena ki apratyashit vyavastha se dhritarashtr ke putr bahut kuchh nirutsahit the kyoanki yuddhabhoomi mean pandavoan ka nirdeshan bhagavanh krishn ke adeshanusar ho raha tha. arjun ki dhvaja par hanuman ka chihn bhi vijay ka soochak hai kyoanki hanuman ne ram tatha ravan yuddh mean ram ki sahayata ki thi jisase ram vijayi hue the. is samay arjun ki sahayata ke lie unake rath par ram tatha hanuman donoan upasthit the. bhagavanh krishn sakshath ram haian aur jahaan bhi ram rahate haian vahaan nity sevak hanuman hota hai tatha unaki nityasangini, vaibhav ki devi sita upasthit rahati haian. atah arjun ke lie kisi bhi shatru se bhay ka koee karan nahian tha. isase bhi adhik indriyoan ke svami bhagavanh krishn nirdesh dene ki lie sakshath upasthit the. is prakar arjun ko yuddh karane ke mamale mean sara satparamarsh prapt tha. aisi sthitiyoan mean, jinaki vyavastha bhagavanh ne apane shashvat bhakt ke lie ki thi, nishchit vijay ke lakshan spasht the. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ ath – tatpashachath; vyavasthitanh – sthit; drishtva – dekhakar; dhartarashtranh – dhritarashtr ke putroan ko; kapidhvajah – jisaki pataka par hanuman aankit hai; pravritte – kativaddh; shastr-sampate – van chalane ke lie; dhanuah – dhanush; udyamy – grahan karake, uthakar; pandavah – panduputr (arjun) ne; hrishikeshamh – bhagavanh krishn se; tada – us samay; vakyamh – vachan; idamh – ye; ah – kahe; mahi-pate – he raja
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj