श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 187

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

divy jnan
adhyay 4 : shlok-8

paritranay sadhoonaan vinashay ch dushkritamh.
dharmasansthapanarthay sambhavami yuge yuge॥[1]

bhavarth

bhaktoan ka uddhar karane, dushtoan ka vinash karane tatha dharm ki phir se sthapana karane ke lie maian har yug mean prakat hota hooan.

tatpary

bhagavadgita ke anusar sadhu (pavitr purush) krishnabhavanabhavit vyakti hai. adharmik lagane vale vyakti mean yadi poorn krishnachetana ho, to use sadhu samajhana chahie. dushkritam un vyaktiyoan ke lie aya hai, jo krishnabhavanamrit ki paravah nahian karate. aise dushkritam ya upadravi, murkh tatha adham vyakti kahalate haian, bhale hi ve saansarik shiksha se vibhooshit kyoan n ho. isake viparit yadi koee shat-pratishat krishnabhavanamrit mean laga rahata hai to vah vidvan ya susanskrit n bhi ho phir bhi vah sadhu mana jata hai. jahaan tak anishvavadiyoan ka prashn hai, bhagavan ke lie avashyak nahian ki ve inake vinash ke lie us roop mean avatarit hoan jis roop mean ve ravan tatha kans ka vadh karane ke lie hue the. bhagavan ke aise anek anuchar haian jo asuroan ka sanhar karane mean saksham haian. kintu bhagavan to apane un nishkam bhaktoan ko tusht karane ke lie vishesh roop se avatar lete haian jo asuroan dvara nirantar tang kiye jate haian. asur bhakt ko tang karata hai, bhale hi vah usaka saga-sambandhi kyoan n ho. yadyapi prahlad maharaj hiranyakashipu ke putr the, kintu to bhi ve apane pita dvara utpi dit the. isi prakar krishn ki mata devaki yadyapi kans ki bahan thian, kintu unhean tatha unake pati vasudev ko isilie dandit kiya gaya tha kyoanki unase krishn ko janm lena tha. atah bhagavan krishn mukhyatah devaki ke uddhar karane ke lie prakat hue the, kans ko marane ke lie nahian. kintu ye donoan kary ekasath sampann ho gaye. atah yah kaha jata hai ki bhagavan bhakt ka uddhar karane tatha dusht asuroan ka sanhar karane ke lie vibhinn avatar lete haian.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. paritranay – uddhar ke lie; sadhoonamh – bhaktoan ke; vinashay – sanhar ke lie; ch – tatha; dushkritamh – dushtoan ke; dharm – dharm ke; sansthapan-arthay – punah sthapit karane ke lie; sambhavami – prakat hota hooan; yuge – yug; yuge – yug mean.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah