श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 167

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

karmayog
adhyay 3 : shlok-39

avritan jnanameten jnanino nityavairina.
kamaroopen kauntey dushpoorenanalen ch॥[1]

bhavarth

is prakar jnanamay jivatma ki shuddh chetana usake kam roopi nity shatru se dhaki rahati hai jo kabhi bhi tusht nahian hota aur agni ke saman jalata rahata hai.

tatpary

manusmriti mean kaha gaya hai ki kitana bhi vishay-bhog kyoan n kiya jay kam ki tripti nahian hoti, jis prakar ki nirantar eeandhan dalane se agni kabhi nahian bujhati. bhautik jagat mean samast karyakalapoan ka kendrabindu maithun (kamasukh) hai, atah is jagath ko maithuny-agar ya vishayi-jivan ki hathak diyaan kaha gaya hai. ek samany vandigrih mean aparadhiyoan ko chh doan ke bhitar rakha jata hai, isi prakar jo aparadhi bhagavan ke niyamoan ki avajna karate haian, ve maithun-jivan dvara bandi banaye jate haian. indriyatripti ke adhar par bhautik sabhyata ki pragati ka arth hai, is jagat mean jivatma ki bandhan avadhi ka badhana. atah yah kam ajnan ka pratik hai jisake dvara jivatma ko is sansar mean rakha jata hai. indriyatripti ka bhog karate samay ho sakata hai ki kuchh prasannata ki anubhooti ho, kintu yah prasannata ki anubhooti hi indriyabhokta ka charam shatru hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. avritamh – dhaka hua; jnanamh – shuddh chetana; eten – isase; jnaninah – jnata ka; nity-vairina – nity shatru dvara; kam-roopen – kam ke roop mean; kauntey – he kuntiputr; dushpooren – kabhi bhi tusht n hone vali; analen – agni dvara; ch – bhi.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah