श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 145

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

karmayog
adhyay 3 : shlok-18

naiv tasy kritenartho nakriteneh kashchan.
n chasy sarvabhooteshu kashchidarthavyapashrayah..[1]

bhavarth

svaroopasiddh vyakti ke lie n to apane niyat karmoan ko karane ki avashyakata rah jati hai, n aisa karm n karane ka koee karan hi rahata hai. use kisi any jiv par nirbhar rahane ki avashyakata bhi nahian rah jati.

tatpary

svaroopasiddh vyakti ko krishnabhavanabhavit karm ke atirikt kuchh bhi karana nahian hota. kintu yah krishnabhavanamrit nishkriyata bhi nahian hai, jaisa ki agale shlokoan mean bataya jaega. krishnabhavanabhavit vyakti kisi ki sharan grahan nahian karata– chahe vah manushy ho ya devata. krishnabhavanamrit mean vah jo bhi karata hai ki usake kartavy-sampadan ke lie paryapt hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. n – kabhi nahian; ev – nishchay hi; tasy – usaka; kriten – karyasampadan se; arthah – prayojan; n – n to; akriten – kary n karane se; ih – is sansar mean; kashchan – jo kuchh bhi; n – kabhi nahian; ch – tatha; asy – usaka; sarvabhooteshu – samast jivoan mean; kashchith – koee; arth – prayojan; vyapashrayah – sharanagat.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah