श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 136

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

karmayog
adhyay 3 : shlok-11

devanbhavayatanen te deva bhavayantu vah.
parasparan bhavayantah shreyah paramavapsyath॥[1]

bhavarth

yajnoan ke dvara prasann hokar devata tumhean bhi prasann kareange aur is tarah manushyoan tatha devataoan ke madhy sahayog se saboan ko sampannata prapt hogi.

tatpary

devatagan saansarik karyoan ke lie adhikaraprapt prashasak haian. pratyek jiv dvara sharir dharan karane ke lie avashyak vayu, prakash, jal tatha any sare var un devataoan ke adhikar mean haian, jo bhagavanh ke sharir ke vibhinn bhagoan mean asankhy sahayakoan ke roop mean sthit hai. unaki prasannata tatha aprasannata manushyoan dvara yajn ki sampannata par nirbhar hai. kuchh yajn kinhian vishesh devataoan ko prasann karane ke lie hote haian, kintu to bhi sare yajnoan mean bhagavanh vishnu ko pramukh bhokta ki bhaanti pooja jata hai. bhagavadgita mean yah bhi kaha gaya hai ki bhagavanh krishn svayan sabhi prakar ke yajnoan ke bhokta haian– bhoktaran yajnatapasamh. atah samast yajnoan ka mukhy prayojan yajnapati ko prasann karana hai. jab ye yajn sucharoo roop se sampann kiye jate haian, to vibhinn vibhagoan ke adhikari devata prasann hote haian aur prakritik padarthoan ka abhav nahian rahata.

yajnoan ko sampann karane se any labh bhi hote haian, jinase antatah bhavabandhan se mukti mil jati hai. yajn se sare karm pavitr ho jate haian, jaisa ki vedavachan hai– aharashuddhau sattvashuddhiah sattvashuddhau dhruva smritiah smritilambhe sarvagranthinaan vipramokshah. yajn se manushy ke khady padarth shuddh hote haian aur shuddh bhojan karane se manushy-jivan shuddh ho jata hai, jivan shuddh hone se smriti ke sookshm-tantu shuddh hote haian aur smriti-tantuoan ke shuddh hone par manushy muktimarg ka chintan kar sakata hai aur ye sam milakar krishnabhavanamrit tak pahuanchate haian, jo aj ke samaj ke lie sarvadhik avashyak hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. devanh – devataoan ko; bhavayata – prasann karake; anen – is yajn se; te – ve; devaah – devata; bhavayantu – prasann kareange; vah – tumako; parasparamh – apas mean; bhavayantah – ek doosare ko prasann karate hue; shreyah – var, mangal; paramh – param; avapsyath – tum prapt karoge.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah