श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 407

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

param guhy jnan
adhyay-9 : shlok-20


traividya maan somapaah pootapapa
yajnairishtva svargatian prarthayante.
te punyamasady surendralok-
mashrnanti divyandivi devabhoganh..[1]

bhavarth

jo vedoan ka adhyayan karate tatha somaras ka pan karate haian, ve svarg prapti ki gaveshana karate hue apratyaksh roop se meri pooja karate haian. ve papakarmoan se shuddh hokar, indr ke pavitr svargik dham mean janm lete haian, jahaan ve devataoan ka sa anand bhogate haian.

tatpary

traividyaah shabd tin vedoan–sam, yajuah tatha rrigved–ka soochak hai. jis brahman ne in tinoan vedoan ka adhyayan kiya hai vah trivedi kahalata hai. jo in tinoan vedoan se prapt jnan ke prati asakt rahata hai, isaka samaj mean adar hota hai. durbhagy vash vedoan ke aise anek pandit haian jo unake adhyayan ke charam lakshy ko nahian samajhate. isilie krishn apane ko trivediyoan ke lie param lakshy ghoshit karate haian. vastavik trivedi bhagavan ke charan kamaloan ki sharan grahan karate haian aur bhagavan ko prasann karane ke lie unaki shuddh bhakti karate haian. bhakti ka sootrapat hare krishn mantr ke kirtan tatha sath-sath krishn ko vastav mean samajhane ke prayas se hota hai. durbhagyavash jo log vedoan ke nam matr ke chhatr haian ve indr tatha chandr jaise vibhinn devoan ko ahuti pradan karane mean ruchi lete haian. aise prayatn se vibhinn devoan ke upasak nishchit roop se prakriti ke nimn gunoan ke kalmash se shuddh ho jate haian. phalasvaroop ve uchchatar lokoan, yatha maharlok, janalok, tapalok adi ko prapt hote haian. ek bar in uchch lokoan mean pahuanch kar vahaan is lok ki tulana mean lakhoan guna achchhi tarah indriyoan ki tushti ki ja sakati hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. trai-vidyaah–tin vedoan ke jnata; mamh–mujhako; som-paah–som rasapan karane vale; poot–pavitr; papaah–papoan ka; yajnaiah–yajnoan ke sath; ishtva–pooja karake; svah-gatimh–svarg ki prapti ke lie; parthayante–prarthana karate haian; te–ve; punyamh–pavitr; asady–prapt karake; sur-indr–indr ke; lokamh–lok ko; ashnanti–bhog karate haian; divyanh–daivi; divi–svarg mean; dev-bhoganh–devataoan ke anand ko.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah