श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 200

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

divy jnan
adhyay 4 : shlok-15

evan jnatva kritan karm poorvairapi mumukshibhiah.
kuru karmaiv tasmattvan purvai: poorvataran kritamh॥[1]

bhavarth

prachin kal mean samast muktatmaoan ne meri divy prakriti ko jan karake hi karm kiya, atah tumhean chahie ki unake padachihnoan ka anusaran karate hue apane kartavy ka palan karo.

tatpary

manushyoan ki do shreniyaan haian. kuchh ke manoan mean dooshit vichar bhare rahate haian aur kuchh bhautik drishti se svatantr hote haian. krishnabhavanamrit in donoan shreniyoan ke vyaktiyoan ke lie saman roop se labhaprad hai. jinake manoan mean dooshit vichar bhare haian unhean chahie ki bhakti ke anushthanoan ka palan karate hue kramik shuddhikaran ke lie krishnabhavanamrit ko grahan karean. aur jinake man pahale hi aisi ashuddhiyoan se svachchh ho chuke haian, ve usi krishnabhavanamrit mean agrasar hote rahean, jisase any log unake adarsh karyoan ka anusaran kar sakean aur labh utha sakean. murkh vyakti ya krishnabhavanamrit mean navadikshit prayah krishnabhavanamrit ka poora jnan prapt kiye bina kary se virat hona chahate haian. kintu bhagavanh ne yuddhakshetr ke kary se vimukh hone ki arjun ki ichchha ka samarthan nahian kiya. avashyakata is bat ki hai ki yah jana jay ki kis tarah karm kiya jay. krishnabhavanamrit ke karyoan se vimukh hokar ekant mean baithakar krishnabhavanamrit ka pradarshan karana krishn ke lie kary mean rat hone ki apeksha kam mahattvapoorn hai. yahaan par arjun ko salah di ja rahi hai ki vah bhagavanh ke any poorv shishyoan-yatha sooryadev vivasvanh ke padachihnoan ka anusaran karate hue krishnabhavanamrit mean kary kare. atah ve use sooryadev ke karyoan ko sampann karane ke lie adesh dete haian jise sooryadev ne unase lakhoan varsh poorv sikha tha. yahaan par bhagavan krishn ke aise sare shishyoan ka ullekh poorvavarti mukt purushoan ke roop mean hua hai, jo krishn dvara niyat karmoan ko sampann karane mean lage hue the.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. evamh – is prakar; jnatva – bhalibhaanti jan kar; kritamh – kiya gaya; karm – karm; poorvaiah – poorvavarti; api – nissandeh; mumukshubhiah – moksh prapt vyaktiyoan dvara; kuru – karo; karm - svadharm, niyatakary; ev – nishchay hi; tasmath – atev; tvamh – tum; poorvaiah – poorvavartiyoan dvara; poorv-taramh – prachin kal mean; kritamh – sampann kiya gaya.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah