श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 657

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

purushottam yog
adhyay 15 : shlok-16


dvavimau purushau loke ksharashchakshar ev ch .
kshar: sarvani bhootani kootasthoakshar uchyate ॥16॥[1]

bhavarth

jiv do prakar ke haian- chyut tatha achyut. bhautik jagat mean pratyek jiv chyut[2] hota hai aur adhyatmik jagat mean pratyek jiv achyut[3] kahalata hai.

tatpary

jaisa ki pahale bataya ja chuka hai, bhagavan ne apane vyasadev avatar mean brahmasootr ka sankalan kiya. bhagavan ne yahaan par vedantasootr ki vishayavastu ka sar-sankshep diya hai. unaka kahana hai ki jiv jinaki sankhya anant hai, do shreniyoan me vibhajit kiye ja sakate haian- chyut (kshar) tatha achyut (akshar). jiv bhagavan ke sanatan prithakkikrit aansh (vibhinnaansh) haian. jab unaka sansarg bhautik jagath se hota hai to ve jivabhoot kahalate haian. yahaan par ksharah sarvani bhootani pad prayukt hua hai, jisaka arth hai ki jiv chyut haian. lekin jo jiv parameshvar se ekatv sthapit kar lete haian ve achyut kahalate haian.

ekatv ka arth yah nahian hai ki unaki apani niji satta nahian hai, balki yah ki donoan mean bhinnata nahian hai. ve sab srijan ke prayojan ko manate haian. nissandeh adhyatmik jagat mean srijan jaisi koee vastu nahian hai, lekin chooanki, jaisa ki vedantasootr mean kaha gaya hai, bhagavan samast udbhavoan ke strot haian, atev yahaan par is vichar dhara ki vyakhya ki gee hai. bhagavan shrikrishn ke kathanusar jivoan ki do shreniyaan haian. vedoan mean isake praman milate haian, atev isamean sandeh karane ka prashn hi nahian uthata. is sansar mean sangharsh-rat sare jiv man tatha paanch indriyoan se yukt sharir vale haian jo parivartanashil haian. jab tak jiv baddh hai, tab tak usaka sharir padarth ke sansarg se badalata rahata hai. chooanki padarth badalata rahata hai, isalie jiv badalate pratit hote haian. lekin adhyatmik jagat mean jiv chhah parivartanoan se gujarata hai- janm, vriddhi, astitv, prajanan, kshay tatha vinash. ye bhautik sharir ke parivartan haian. lekin adhyatmik jagat mean sharir-parivartan nahian hota, vahaan n jara hai, n janm aur n mrityu. ve sab ekavastha mean rahate haian ksharah sarvani bhootani-jo bhi jiv, adi jiv brahma se lekar kshudr chianti tak bhautik prakriti ke sansarg mean ata hai, vah apana sharir badalata hai. atev ye sab kshar ya chyut haian. kintu adhyatmik jagat mean ve mukt jiv sada ekavastha mean rahate haian.

 

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. dvau= do; imau= ye; purushau= jiv; loke= sansar mean; ksharah= chyut; ch= tatha; aksharah= achyut; ev= nishchay hi; ch= tatha; ksharah= chyut; sarvani= samast; bhootani= jivoan ko; koot= sthah= ekatv mean; uchyate= kaha jata hai.
  2. kshar
  3. akshar

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah