श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 693

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

daivi tatha asuri svabhav
adhyay 16 : shlok-23


y: shastravidhimutsrijy vartate kamakarat: .
n s siddhimavapnoti n sukhan n paraan gatimh ॥23॥[1]

bhavarth

jo shastroan ke adeshoan ki avahelana karata hai aur manamane dhang se kary karata hai, use n to siddhi, n sukh, n hi paramagati ki prapti ho pati hai.

tatpary

jaisa ki pahale kaha ja chuka hai manav samaj ke vibhinn ashramoan tatha varnoan ke lie shastravidhi di gayi hai. pratyek vyakti ko in vidhi-vidhanoan ka palan karana hota hai. yadi koee inaka palan n karake kam, krodh aur lobhavash svechchha se kary karata hai, to use jivan mean kabhi siddhi prapt nahian ho sakati. doosare shabdoan mean, bhale hi manushy ye sari batean siddhant ke roop mean janata rahe, lekin yadi vah inhean apane jivan mean nahian utar pata, to vah adham jana jata hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. yah= jo; shastr-vidhimh= shastroan ki vidhiyoan ko; utsrijy= tyag kar; vartate= karata rahata hai; kam-karatah= kam ke vashibhoot hokar manamane dhang se; n= kabhi nahian; sah= vah; siddhimh= siddhi ko; avapnoti= prapt karata hai; n= kabhi nahian; sukhamh= sukh ko; n= kabhi nahian; paramh= param; gatim= siddh avastha ko.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah