श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 42

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

gita ka sar
adhyay-2 : shlok-7

karpanyadoshopahatasvabhavah
prichchhami tvaan dharm sammoodhachetaah.
yachchhreyah syannishchitan broohi tanme
shishyasteahan shadhi maan tvaan prapannamh॥[1]

bhavarth

ab maian apani kripan-durbalata ke karan apana kartavy bhool gaya hooan aur sara dhairy kho chooka hooan. aisi avastha mean maian apase poochh raha hooan ki jo mere lie shreyaskar ho use nishchit roop se bataean. ab maian apaka shishy hooan aur sharanagat hooan. kripya mujhe upadesh dean.

tatpary

yah prakritik niyam hai ki bhautik karyakalap ki pranali hi har ek ke lie chianta ka karan hai. pag-pag par ulajhan milati hai, atah pramanik guru ke pas jana avashyak hai, jo jivan ke uddeshy ko poora karane ke lie samuchit path-nirdesh de sake. samagr vaidik granth hamean yah upadesh dete haian ki jivan ki anachahi ulajhanoan se mukt hone ke lie pramanik guru ke pas jana chahie. ye ulajhanean us davagni ke saman haian, jo kisi ke dvara lagaye bina bhabhak uthati haian. isi prakar vishv ki sthiti aisi hai ki bina chahe jivan ki ulajhanean svatah utpann ho jati haian. koee nahian chahata ki ag lage, kintu phir bhi vah lagati hai aur ham atyadhik vyakul ho uthate haian. atah vaidik vanamay upadesh deta hai ki jivan ki ulajhanoan ko samajhane tatha samadhan karane ke lie hamean paramparagat guru ke pas jana chahie. jis vyakti ka pramanik guru hota hai, vah sab kuchh janata hai. atah manushy ko bhautik ulajhanoan mean n rah kar guru ke pas jana chahie. yahi is shlok ka tatpary hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. karpany – kripanata; dosh – durbalata se; upahat – grast; svabhavah – gun, visheshataean; prichchhami – poochh raha hooan; tvamh – tum se; sammoodh – mohagrast; chetaah – hriday mean; yath – jo; shreyah – kalyanakari; syath – ho; nishchitamh – vishvasapoorvak; broohi – kaho; tath – vah; me – mujhako; shishyah – shishy; te – tumhara; ahamh – maian; shadhi – upadesh dijiye; mamh – mujhako; tvamh – tumhara; prapannam – sharanagat.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah