श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 759

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

upasanhar- sannyas ki siddhi
adhyay 18 : shlok-30


pravritian ch nivrittian ch karyakarye bhayabhaye .
bandhan mokshan ch ya vetti buddhi: sa parth sattviki ॥30॥[1]

bhavarth

he prithaputr! vah buddhi satoguni hai, jisake dvara manushy yah janata hai ki kya karaniy hai aur kya nahian hai, kisase darana chahie aur kisase nahian, kya baandhane vala hai aur kya mukti dene vala hai.

tatpary

shastroan ke nirdeshanusar karm karane ko ya un karmoan ko karana jinhean kiya jana chahie, pravritti kahate haian. jin karyoan ka is tarah nirdesh nahian hota ve nahian ve nahian kiye jane chahie. jo vyakti shastroan ke nirdeshoan ko nahian janata, vah karmoan tatha unaki pratikriya se bandh jata hai. jo buddhi achchhe bure ka bhed batati hai, vah sattviki hai.


chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. pravrittimh= karm ko; ch= bhi; nivrittimh= akarm ko; ch= tatha; kary= karaniy; akarye= tatha akaraniy mean; bhay= bhay; abhaye= tatha nidarata mean; bandhamh= bandhan; mokshamh= moksh; ch= tatha; ya= jo; vetti= janata hai; buddhiah= buddhi; sa= vah; parth= he prithaputr; sattviki= satoguni.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah