श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 793

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

upasanhar- sannyas ki siddhi
adhyay 18 : shlok-58


machchit: sarvadurgani matprasadattarishyasi .
ath chettvamahankarann shroshyasi vinankshyasi ॥58..[1]

bhavarth

yadi tum mujhase bhavanabhavit hoge, to meri kripa se tum baddh jivan ke sare avarodhoan ko laangh jaoge. lekin yadi tum mithya ahankaravash aisi chetana mean karm nahian karoge aur meri bat nahian sunoge, to tum vinasht ho jaoge.

tatpary

poorn krishnabhavanabhavit vyakti apane astitv ke lie kartavy karane ke vishay mean avashyakata se adhik udvign nahian rahata. jo murkh hai, vah samast chintaoan se mukt kaise rahe, is bat ko nahian samajh sakata. jo vyakti krishnabhavanamrit mean karm karata hai, bhagavan krishn usake ghanishth mitr ban jate haian. ve sadaiv apane mitr ki suvidha ka dhyan rakhate haian aur jo mitr chaubisoan ghante unhean prasann karane ke lie nishthapoorvak kary mean laga rahata hai, ve usako atmadan kar dete haian. atev kisi ko dehatmabuddhi ke mithya ahankar mean nahian bah jana chahie. use jhoothe hi yah nahian sochana chahie ki vah prakriti ke niyamoan se svatantr hai, ya karm karane ke lie mukt hai. vah pahale se kathor bhautik niyamoan se adhin hai. lekin jaise hi vah krishnabhavanabhavit hokar karm karata hai, to vah bhautik dushchintaoan se mukt ho jata hai. manushy ko yah bhalibhaanti jan lena chahie ki jo krishnabhavanamrit mean sakriy nahian hai, vah janm-mrityu roopi sagar ke ki bhanvar mean p dakar apana vinash kar raha hai. koee bhi baddhajiv yah sahi sahi nahian janata ki kya karana hai aur kya nahian karana hai, lekin jo vyakti krishnabhavanabhavit hokar karm antar se karata hai, vah karm karane ke lie mukt hai, kyoanki pratyek kiya hua karm krishn dvara prerit tatha guru dvara pusht hota hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. math= meri; chittah= chetana mean; sarv= sari; durgani= badhaoan ko; math-prasadath= meri kripa se; tarishyasi= tum par kar sakoge; ath= lekin; cheth= yadi; tvamh= tum; ahankarath= mithya ahankar se; n shroshyasi= nahian sunate ho; vinadkshyasi= nasht ho jaoge.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah