श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 591

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

prakriti, purush tatha chetana
adhyay 13 : shlok-24


y evan vetti purushan prakritian ch gunai: sah .
sarvatha vartamanoapi n s bhooyoajiyate ॥24॥[1]

bhavarth

jo vyakti prakriti, jiv tatha prakriti ke gunoan ki antahkriya se sambandhit is vicharadhara ko samajh leta hai, use mukti ki prapti sunishchit hai. usaki vartaman sthiti chahe jaisi ho, yahaan par usaka punarjanm nahian hoga.

tatpary

prakriti, paramatma, atma tatha inake antah sambandh ki spasht janakari ho jane par manushy mukt hone ka adhikari banata hai aur vah is bhautik prakriti mean lautane ke lie badhy hue bina baikunth vapas chale jane ka adhikari ban jata hai. yah jnan ka phal hai. jnan yah samajhane ke lie hi hota hai ki daivayog se jiv is sansar mean a gira hai. use pramanik vyaktiyoan, sadhu-purushoan tatha guru ki sangati mean niji prayas dvara apani sthiti samajhani hai, aur tab jis roop mean bhagavan ne bhagavadgita kahi hai, use samajh kar adhyatmik chetana ya krishnabhavanamrit ko prapt karana hai. tab yah nishchit hai ki vah is sansar mean phir kabhi nahian a sakega, vah sachchidanandamay jivan bitane ke lie baikunth-lok bhej diya jayega.


Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. yah= jo; evamh= is prakar; vetti= janata hai; purushamh= jiv ko; prakritimh= prakriti ko; ch= tatha; gunaiah= prakriti ke gunoan ke; sah= sath; sarvatha= sabhi tarah se; vartamanah= sthit hokar; api= ke bavajood; n= kabhi nahian; sah= vah; bhooyah= phir se; abhijayate= janm leta hai.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah