श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 103

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

gita ka sar
adhyay-2 : shlok-52

yada te mohakalilan buddhirvyatitarishyati.
tada gantasi nirvedan shrotavyasy shrutasy ch॥[1]

bhavarth

jab tumhari buddhi moh roopi saghan van ko par kar jayegi to tum sune hue tatha sunane yogy sab ke prati anyamanask ho jaoge.

tatpary

bhagavadbhaktoan ke jivan mean aise anek udaharan prapt haian jinhean bhagavadbhakti ke karan vaidik karmakand se virakti ho gee. jab manushy[2] ko tatha unake sath apane sambandh ko vastavik roop mean samajh leta hai to vah sakam karmoan ke anushthanoan ke prati poornataya anyamanask ho jata hai, bhale hi vah anubhavi brahman kyoan n ho. bhakt parampara mean mahan bhakt tatha achary shri madhavendrapuri ka kahana hai–

sandhyavandan bhadramastu bhavato bhoah snan tubhyan namo.
bho devaah pitarashch tarpanavidhau nahan kshamah kshamyatamh॥
yatr kkapi nishady yadav kulo ttamasy kans davishah.
smaran smaramadyan harami tadalan manye kimanyen me॥

“he meri trikal prarthanao, tumhari jay ho. he snan, tumhean pranam hai. he devapitrigan, ab maian ap logoan ke lie tarpan karane mean asamarth hooan. ab to jahaan bhi baithata hooan, yadav kulavanshi, kans ke hanta shrikrishn ka hi smaran karata hooan aur is tarah maian apane papamay bandhan se mukt ho sakata hooan. maian sochata hooan ki yahi mere lie paryapt hai.”

vaidik rasmean tatha anushthan yatha trikal sandhya, pratahkalin snan, pitri-tarpan adi navadikshitoan ke lie anivary haian. kintu jab koee poornataya krishnabhavanabhavit ho aur krishn ki divy premabhakti mean laga ho, to vah in vidhi-vidhanoan ke prati udasin ho jata hai, kyoanki use pahale hi siddhi prapt ho chuki hoti hai. yadi koee parameshvar krishn ki seva karake jnan ko prapt hota hai, to use shastroan mean varnit vibhinn prakar ki tapasyaean tatha yajn karane ki avashyakata nahian rah jati. isi prakar jo yah nahian samajhata ki vedoan ka uddeshy krishn tak pahuanchana hai aur apane apako anushthanadi mean vyast rakhata hai, vah keval apana samay nasht karata hai. krishnabhavanabhavit vyakti shabd-brahm ki sima ya vedoan tatha upanishadoan ki paridhi ko bhi laangh jate haian.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. yada – jab; te – tumhara; moh – moh ke; kalilamh – ghane jangal ko; buddhiah – buddhimay divy seva; vayatitarishyati – par kar jati hai; tada – us samay; ganta asi – tum jaoge; nirvedamh – virakti ko; shrotavyasy – sunane yogy ke prati; shrutasy – sune hue ka; ch – bhi.
  2. krishn

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah