shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad
upasanhar- sannyas ki siddhi
adhyay 18 : shlok-28
ayukt: prakrit: stabdh: shatho naishkritikoalas: .
jo karta sada shastroan ke adeshoan ke viruddh kary karata rahata hai, jo bhautikavadi, hathi, kapati tatha anyoan ka apaman karane mean patu hai tatha jo alasi, sadaiv khinn tatha kam karane mean dirghasootri hai, vah tamoguni kahalata hai. shastriy adeshoan se hamean pata chalata hai ki hamean kaun-sa kam karana chahie aur kaun-sa nahian karana chahie. jo log shastroan ke adeshoan ki avahelana karake akaraniy kary karate haian, prayah bhautikavadi hote haian. ve prakriti ke gunoan ke anusar kary karate haian, shastroan ke adeshoan ke anusar nahian. aise karta bhadr nahian hote aur samanyataya sadaiv kapati (dhoort) tatha anyoan ka apaman karane vale hote haian. ve atyant alasi hote haian, kam hote hue bhi use thik se nahian karate aur bad mean karane ke lie use ek taraph rakh dete haian, atev ve khinn rahate haian. jo kam ek ghante mean ho sakata hai, use ve varshoan tak ghasit te jate haian- ve dirghasootri hote haian- aise karta tamoguni hote haian. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ ayuktah= shastroan ke adeshoan ko n manane vala; prakritah= bhautikavadi; stabdh= hathi; shathah= kapati; naishkritikah= anyoan ka apaman karane mean patu; alasah= alasi; vishadi= khinn; dirgh-sootri= ooangh-ooangh kar kam karane vala, der lagane vala; ch= bhi; karta= karta; tamasah= tamoguni; uchyate= kahalata hai.
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj